24个比利-第27章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　比利相信，由于他恶劣的行为和抱怨，母亲已决定将他送走而选择了米查。
　　（3）
　　州立哥伦布市医院记录──机密
　　3月24日──下午四点。本病患与另一位病患丹尼尔互殴，丹尼尔的右眼下方被割破一道伤痕。打斗地点在RV3病房外的走廊，时间是下午四点。很明显地，当时比利与丹尼尔正在玩耍。比利先生气，打了丹尼尔，后来丹尼尔也开始反击，经由旁人劝阻，两人被分开。
　　3月25日──从病患身上发现了一把餐刀，病房里也藏有一根锉刀，这是他从木工房取来的。罗杰医师与该病患交谈，病患表示想自杀。后来被安全隔离，并告知预防自杀的方法。
　　3月26日──病患相当合作，定期针对怪异的事物发牢骚。病患并未参加联谊活动，大部份时间都一个人独坐一隅。
　　4月1日──病患大叫说墙壁正朝向他逼进，他并不想死。罗杰医师将他隔离，并怒斥病患不得携带香烟与火柴。
　　4月12日──过去几个晚上，病患询问他是否处于昏睡状态。今晚，病患要求增加用药量。我向病患解释，他应当试着自己睡。病患的敌意升高，而且渐具好斗的性格。
　　（4）
　　《杰森》的脾气开始暴躁起来，藉由高声尖叫可以舒缓他过度的压力。他是个安全阀，在“解除紧张”的时刻来临前，他都很内向。那位被隔离在“安静室”中的人就是杰森。
　　杰森在八岁时为了抚平暴躁的情绪而被创造出来的。但是，他从未被允许真正出现过。因为如果他一出现，比利便会遭受处罚。在州立哥伦布市医院里，当压力和恐惧增加时，杰森就会藉由大吼大叫的方式发泄心中的情绪。
　　有一次，他在电视上得知四位肯特大学的学生遭到杀害，也曾如此大叫过，当亚瑟发现杰森每次爆发时就会被关时，便决定采取行动。在这儿和在家并无不同，都不准他表现出忿怒的情绪。一个人做错事害得全体都受罚，因此亚瑟强迫杰森不可清醒过来，并且称他是《惹人厌的家伙》。杰森自此永远处于阴暗之中。
　　其他人都忙于艺术疗法。当汤姆不开锁时，多半都埋头于风景画的创作；丹尼画的是静物，亚伦画的是人像；雷根也试着画画，但仅止于黑白素描。亚瑟这才发现雷根患有色盲。他想起当时穿错袜子的事，一定是雷根的杰作。克丽丝汀则画一些花和蝴蝶，她是为他哥哥克里斯朵夫画的。
　　看护人员向上级报告，比利近来表现得很沉默而且合作。自此，比利有了更多的特权。当天气暖和时，他可以外出散步、绘画。
　　其中有些人“出来”了，浏览四周的环境，由于不怎么喜欢，因此又离开了。只有雷根对罗杰医师的斯拉夫名字和口音有兴趣，而且也很听从他的指示。丹尼和大卫一直都是听话的孩子，会服用医师开出的药物。但是，汤姆则会将药含在嘴里，事后再吐掉。亚瑟和其他人也都如此。
　　丹尼与一位黑人小男孩交朋友，他们两人一起聊天、玩耍，甚至会坐在一起聊上好几个小时，述说他们长大以后希望做的事，这是丹尼第一次开怀大笑。
　　一天，罗杰医师将丹尼从RB…3区移到RB…4区，这一区的孩子年龄较大，丹尼都不认识，也不知该与谁说话。因此，他躲到自己的房间里独自哭泣。
　　后来，丹尼听见一个声音说：“你为什么哭？”
　　“走开，别烦我！”丹尼说道。
　　“我能去哪儿？”
　　丹尼看看四周，并未见到任何人，“谁在说话？”
　　“是我，我是大卫。”
　　“你在哪里？”
　　“我不知道，我想我大概就和你在一起。”
　　丹尼看看床铺底下，又看看衣柜，却没看见说话的人。“我听见你的声音，但你在哪儿？”
　　“我就在这儿！”
　　“但我看不见你呀！你在哪儿？”
　　“请把眼睛闭上，”大卫说，“现在我看见你了。”
　　他们花了很长的时间谈论过去曾发生过的事，彼此有了更多的了解。然而，两人都不知道亚瑟也躲在一旁听他们说话。
　　（5）
　　菲利浦遇见一位十四岁的金发漂亮女病患，她和他一同散步？聊天，并且试着挑逗菲利浦，但都没有回应。她曾在池塘边看过他在野餐桌旁拿着画板写生，通常那时候附近并没有人。
　　六月的某个温暖日子，她坐在他身旁看他画花。“嘿！比利，画得不错哟！”
　　“这没什么。”
　　“你是个名副其实的画家。”
　　“好了，别逗了。”
　　“真的，我没开玩笑，你和这儿的其他人不同。我不喜欢那些孤陋寡闻的男孩。”
　　她把手放在他腿上。
　　菲利浦畏缩了回去，“嘿，别这样。”
　　“比利，你不喜欢女孩儿？”
　　“当然喜欢，我不是同性恋，我只是……我……”
　　“你好象很紧张，比利，怎么回事？”
　　他又移回来坐在她身边。“性方面的事我不太深入。”
　　“为什么？”
　　“这……”他说道，“我小时候，曾被一个男人强暴过。”
　　她无法置信地看着他。“我以为只有女孩子才会被强暴。”
　　菲利浦摇摇头，“不只这些呢！被强暴之后还要挨他鞭打，这让我的脑袋变得非常混乱。我常在梦里见到当时的情景。每次只要一想到性，我就会认为那件事很痛苦、很骯脏。”
　　“你说你从未与女孩有过一般的性行为啰？”
　　“我从未与任何人有过一般的性行为。”
　　“比利，性不是痛苦的。”
　　菲利浦挪动身子时，脸都涨红了。
　　“去游泳吧！”她提议道。
　　“好啊，好主意！”他说完便跳下水，立刻潜进池子里。
　　当他浮上水面时，发现她已脱去了衣裳，全身赤裸。
　　“天哪，”他又再次潜入水中。
　　当他浮出时，她靠近他，手臂绕着他，他感到她的脚在水里缠住他，也感受到她的胸部接触，而且她的手继续往下探索……
　　“比利，不会痛的，我保证。”
　　女孩用一只手划水，引他游向一块大石头。他跟在她身后爬上岸，她脱下他的内裤。他知道，她抚摸时，他自己的表情很木讷；同时也担心，如果闭上双眼，所有的一切都会消失。她很漂亮，他不想忘记曾经发生过的事，感觉太棒了。做爱时，她紧紧抱住他。一番云雨后，他竟然兴奋得大叫起来。当他从她身上滚开时，一不小心失去了平衡掉进池塘里。
　　她笑了，他看起来就像个傻子一样，但是他的确很快乐。他再也不是处男了，也不是同性恋，而是一个真正的男子汉大丈夫了。
　　（6）
　　6月19日，在母亲的要求下，比利出院了。社工人员在出院报告中这么写：
　　出院前，比利对医院同仁及其他病患依依不舍。他常为了摆脱麻烦而故意说谎，即使对他人造成了伤害，也不觉得有任何歉意。由于他惯常说说，所以和其他人的交情并不深，别人对他也不信任。
　　工作人员的建议──由于病患的行为不适合住院疗程，效果也不甚理想，因此我们建议该病患改采门诊治疗；至于病患的父母，则应接受看护辅导。
　　出院时的药物──Thorazine　25毫克一天三回。
　　一回到家，丹尼的情绪立刻跌到谷底，他画了一幅九乘十二寸的静物──以黑色、深蓝色为背景，一只破碎的酒杯中插了一朵雕谢的黄花。他将作品拿到楼上给母亲看，但他僵住了，米查也在那儿。米查把画接过去，看了之后就扔在地板上。
　　“你是个骗子！”他说道，“这不是你画的！”
　　丹尼忍住泪水，拾起画走回画室，然后，他第一次在画上签名：《丹尼，1970年》接着又在画布背面，写下必要的资料：
　　画家丹尼主题孤独的死亡年份1970
　　从那时候起，汤姆和亚伦仍然向别人出示作品，以寻求肯定。但是，丹尼再也不主动将自己的画拿给别人看了。
　　1970年秋，比利进入兰开斯特高中就读，校址位于兰开斯特市北边，是非常现代的建筑。比利的功课成绩不太好，他讨厌老师和学校。
　　亚瑟跷了好几堂课，溜到图书馆阅读医学方面的书籍，他对血液学十分着迷。
　　汤姆利用休闲时间修理电器用品，还练习逃脱技术。目前，绳索已无法绑住他了。他买了一副手铐，只消用原子笔套，就可轻易打开手铐。他提醒自己，今后一定要随身携带两样能打开手铐的东西──一个放在前面的口袋，另一个放在后面的口袋。如此一来，无论是前方上铐或后方上铐，解开手铐都不成问题。
　　1971年1月，比利在一家IGA（注：国际谷物协定）加盟杂货店找到一份计时的送货员工作。他决定用第一次赚到的薪水拨出一部份为老爹买牛排。上个月的圣诞节，全家人都相处得很愉快。他想：如果能向继父表达关心，那么继父应该就不会老找他麻烦了。
　　返家时，他从后门进入，发现厨房门上的铰链被拔掉了，爷爷、奶奶、凯西、雪儿和杰姆都在那儿。母亲拿着一条沾满血迹的毛巾裹头，脸上青一块紫一块的。
　　“老爹把老妈抓起来撞向那扇门，门都被撞坏了。”杰姆说。
　　“他从她头上抓下一把头发。”凯西说。
　　比利不发一语，只是看着母亲，然后将牛排丢在桌子上，走进自己的房间，将门锁上。他在黑暗中闭上眼睛坐了许久，心中在想，他家中为什么会有这么多的痛苦和伤害。如果继父死了，所有问题都将迎刃而解。
　　一股空虚的感觉，悄悄进入他的意念中……
　　雷根张开眼睛，他再也无法忍受了。由于那个男人对丹尼、比利所做的一切，加上对母亲的施暴，他必须死。
　　他缓缓起身走向厨房，只听见客厅有人低语。他拉开餐橱抽屉，拿出一把六英吋长的牛排刀藏进衬衫里，走回自己的卧房，将刀放在枕头下。他一直躺着，打算等全家人都睡着了之后，朝那个坏男人的心脏刺下去，或割断他的喉咙。他躺在那儿，脑子里反复练习，等待全家人都安静下来。但是，半夜十二点时，大伙儿都还醒着谈话，他却睡着了。
　　晨光刺醒了亚伦，他跳下床，不知自己身在何处或发生了什么事，只见他迅速跑进浴室。雷根告诉他相关的计划。当他回来时，母亲正在为他整理房间。只见她手中握着一把刀子。
　　“比利，这是什么？”
　　他毫无表情地看着刀子，“我本来打算杀他的。”
　　她猛然抬起头，对儿子低沈而又毫无感情的声音感到十分讶异。“你这句话是什么意思？”
　　亚伦盯着她看，“本来，今天早上你丈夫应该已经死了。”
　　她的脸立刻变得苍白，咕噜咕噜说道：“我的天哪！比利，你到底在说什么？”她抓起儿子的手臂摇晃，压低声音不让人听见，“你不可以这么说话，也不可以这么想！想想看，这么做会有什么后果？对你有什么好处？”
　　亚伦望着她，冷静地说：“看看你自己的模样。”然后就转身离去。
　　教室里，比利试着不理会其他孩子们的窃笑和讽刺，大家都在耳语他是精神卫生诊所的病患，一阵阵的笑声传来，女孩们还向他伸舌头。
　　下课时，一些女孩环绕在他四周，就在女生厕所附近。
　　“来呀！比利。我们想给你看些东西。”
　　他知道她们在取笑他，但是他太害羞了，不懂得如何拒绝女孩。她们将他推进女生厕所，围起一道人墙。
　　这些女孩知道，他没胆量碰她们。
　　“比利，你真的是处男吗？”
　　他脸红了。
　　“你没和女生做过爱吗？”
　　他并不知道菲利浦曾在医院里和女孩之间的事，因此他摇摇头。
　　“或许他曾在农场里和动物做过爱呢！”
　　“比利，你是不是在农场里和动物杂交呀？”
　　在他还不清楚是怎么回事前，早已被推到墙边了。她们脱下他的裤子，他顺势滑坐在地上，试着拉回裤子。但来不及了，女孩们一哄而散，留下他一人穿著内裤坐在厕所里。他开始哭了。
　　一位女老师走进来看见他，然后出去了；不一会，她拿着他的裤子回来。
　　“比利，那些女孩真该鞭打受罚。”女老师说。
　　“我想她们只是好玩的吧！”比利回答道。
　　“你个儿这么大又强壮，而且还是男生，”她说，“怎么会让她们得逞呢？”
　　他耸耸肩，“我不可以欺负女孩子。”然后走出厕所，自忖从今以后再也不敢正眼去看班上的女孩了。他在走廊上闲逛，心想，活着已经没什么意义了。然后抬头看了一下，发现校工忘了将通往屋顶的门锁上。他慢慢走过长廊，登上阶梯，通过门，爬上屋顶。天气好冷。他坐下来，在书本写