假如明天来临-第10章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
芮肮亟吹哪歉龅ㄇ拥男」媚锵啾龋乩傥魍耆淞搜Ｊ鞘裁炊魇顾⑸吮浠兀颗纺谒雇⒑芟胫馈Ｌ乩傥髟谙匆路抗ぷ鞯牡诎颂欤形绻蟛痪茫桓鼍琅芾凑宜！罢馐堑鞫ㄖィ髂闳コ扛苫睢！蹦鞘羌嘤锶巳舜瓜训墓ぷ鳌Ｅ讣嘤镉辛街只锸常悍溉嗣浅栽踊狻⒓腥獗⒍棺踊蚴悄岩韵卵实闹蟛耍篮图嘤芾砣嗽钡姆共嗽蚴怯芍耙党ε氲鞯摹Ｋ浅缘氖桥Ｅ拧⑾视恪⑿∨殴恰⒓Α⑾什讼使坝杖说奶鹗场Ｔ诔扛苫畹姆溉擞薪ヌㄖ悖比换岢浞掷谜飧鲇欣跫Ｌ乩傥鞯匠咳ケǖ剑醇纺谒雇⒃谀抢铮⒉桓械骄妗Ｌ乩傥髯叩剿啊Ｐ恍荒恪！彼吡τ糜押玫挠锲怠Ｅ纺谒雇⒑吡艘簧裁匆裁凰怠＞拧澳概！薄 澳阍趺茨苋媚敢共娌环炊晕疑险舛吹哪兀俊薄八吡恕！薄八趺戳耍俊薄拔颐怯刑豕婢亍Ｒ且桓隹词靥祝勖枪蝗ィ桶阉熳摺！薄凹嘤ぬ愕穆穑俊薄肮菲āＵ獍米偶嘤な裁词拢 薄澳悄阍趺茨埽俊薄昂芗虻ァＮ颐且熳叩目词匾恢蛋啵涂汲雎易印４蠹铱几孀础Ｒ桓龇溉吮ǜ嫠的敢共婷怂话选５诙炝硪桓龇溉烁嫠艘奥Ｈ缓笥钟腥烁嫠盗饲羰依锏亩鳌热缢担找艋馓ㄊ找艋隙ɑ嵩谀敢共嫖堇镎业健Ｕ庋敢共婢偷霉龅傲恕？词孛枪懿涣苏馑嘤Ｎ颐枪艿昧恕！薄澳阍趺椿岜还亟吹哪兀俊碧乩傥魑省Ｋ久挥卸啻笮巳の收庵治侍猓皇俏烁飧雠烁愫霉叵怠！安皇俏遗纺谒雇ⅰだ夭衿盏拇恚娴摹Ｎ沂窒掠幸话锕媚铩！碧乩傥骺戳怂谎邸Ｄ闶撬担嵌际牵俊彼煌滤怠！敖涌偷模俊彼α恕！安皇恰Ｋ窃诖蠡思业迸丁Ｎ易约嚎烁鲋耙到樯芩滞分辽儆卸媚铩＠嗣呛苣颜业脚丁Ｎ以谧詈玫谋ㄖ缴系橇撕枚嗷ㄉ诘墓愀妗Ｋ谴虻缁袄矗揖桶压媚锝樯芨恰９媚锩腔嵩谡永锾胶妹怕罚戎魅松狭税嗷蚴浅隽嗽睹牛媚锩蔷途砩衔堇锼械囊鳌⒅楸ΑⅣ闷ず捅鸬闹登鳎缓罅镏蠹！迸纺谒雇⑻玖丝谄Ｎ乙歉嫠吣阄颐亲硕啻笠槐拭馑巴饪欤慵蛑辈换嵯嘈拧！薄澳阍趺幢淮〉哪兀俊薄叭乖似缓茫Ρ础Ｊ谐ぜ依锇谖缪纾业囊桓龉媚镌谀嵌伺套印？腿说敝杏懈隼咸枪媚镌谒腋晒砉业亩鳌＞煲挥眯蹋媚锞徒淮耍牙系锥级党鋈チ恕？嗝呐纺谒雇⒕偷搅苏舛！�
七假如明天来临（4）
她们俩单独在一座炉子旁边说话。我不能待在这个地方，”特蕾西耳语道，外边还有事等着我去做呢。你肯帮我逃出去吗？我……”“切洋葱吧，今晚吃爱尔兰炖牛肉。”说完她就走了。监狱里的地下情报系统发达得令人难以置信。一件事情还没有发生，犯人们却早就知道了。那些被称为“垃圾耗子”的犯人专门搜集丢弃的报告书，偷听电话，拆开狱长的邮件。所有的情报经过细致的整理之后分送给有地位的犯人。欧内斯廷·利特柴普地位很高。特蕾西注意到看守和犯人们都很听欧内斯廷的话。自从犯人们认为欧内斯廷成为特蕾西的保护人之后，再也没人来骚扰她了。特蕾西小心翼翼地等待着这个大个子黑女人来跟她亲近，黑女人却始终保持着距离。为什么？特蕾西觉得奇怪。发给新犯人的一本十页手册印着官方颁布的监规，其中第七条说：“严禁任何形式的性活动。每间囚室不得超过四人。每张床铺每次仅限一人躺卧。”事实与规定全然不同，犯人们都把那本手册戏称为“狱中笑话选”，在过去的几周里，特蕾西看到新犯人——鲜鱼——每天被带进监狱，一切都按原样重复一遍。性习惯正常的初犯绝无幸免于骚扰的可能。她们初来时都吓得战战兢兢，强悍淫荡的“母牛”们在那儿等着呢。这幕戏就开始按部就班地演出了。在这充满敌意的恐怖世界里，母牛显得友好，富于同情心，她会把看中的对象邀到娱乐室，她们一道看电视。母牛去拉她的手，新犯人不敢拒绝，怕失去唯一的朋友。新犯人很快会留意到，别的犯人再也不来缠她。她越来越依赖母牛，她们的关系也越来越亲密。最后不管母牛对她采取什么行动，她都只好迁就，以维持这宝贵的友情。那些拒不屈服的新女犯会遭人施暴。在入狱的头三十天内，百分之九十的女犯——不管是否情愿——都被迫卷入了同性恋活动。特蕾西感到毛骨悚然。“当局怎么会听任这样的事情发生呢？”她问欧内斯廷。“这是制度造成的，”欧内斯廷解释说，“每个监狱都是这样，宝贝。让一千二百多女人和她们的男人分开，她们怎么能不乱来呢？我们对别人施暴，不是为了性的满足，而是为了显示力量，证明自己是老大。新鱼一进来，谁都想去尝鲜。只有给母牛当‘老婆’才能得到保护，别人就不会再来缠你了。”特蕾西知道，欧内斯廷是最了解内情的。“不光是犯人们乱来，”欧内斯廷又说，看守们也好不了多少。有条刚来的鲜鱼，她吸海洛因，犯了毒瘾，非得来一针不可。她流着汗，浑身发抖。好，女看守可以搞到海洛因，可是得拿点甜头来换，懂吗？于是鲜鱼只好委屈一次，这才换来过瘾的玩意。男警卫更坏。他们有所有囚室的钥匙，晚上高兴了走进门来，还不是想干什么就干什么！他们可能会让你怀孕，可他们能给你不少好处呢。你想吃块糖？想见你的男朋友？那就先得让警卫尝点甜头。这叫公平交易。全国每所监狱都流行这一套。”“这太可怕了！”“为了活命呗。”室顶的灯光照着欧内斯廷的秃头。“你知道为什么不许我们在牢里嚼口香糖吗？”“不知道。”“因为姑娘们用口香糖粘住门锁，这样门就锁不严实，晚上她们就可以溜出来幽会。姑娘们也许是干了傻事，害我们吃不成口香糖。可她们是既傻又聪明。”监狱里盛行“恋爱”之风，情侣必须遵守的规矩比外边还严。在这违反自然的世界里，人们假造出丈夫和妻子的角色来扮演。这里既然没有男人，就得由女人来充当丈夫。当丈夫的女人得改名字。欧内斯廷改成欧尼，苔西改成台克斯，芭芭拉改成鲍勃，凯瑟琳改成凯利。丈夫们剪短发，或剃光头，不做家务活。妻子们打扫囚室，替丈夫做些缝补浆洗的事。洛拉和波莉塔则拼命在欧内斯廷面前争宠，互不相让。有时醋罐子打翻，往往要动武。若是发现妻子打量别的“男人”或是跟“他”在院子里说话，丈夫就会大发雷霆。情书在狱中来往频繁，由“垃圾耗子”们递送。情书折成小小的三角形，称做风筝，可以方便地藏在胸罩或鞋子里。特蕾西看到，在食堂里或是在上工的路上，当女犯们擦肩而过时，风筝就从一个人之手传递到另一个人手里。特蕾西还时常看到犯人跟看守搞恋爱。这是出于无奈而委曲求全的恋爱。犯人的一切都得仰靠狱中的看守：她们的伙食，生活待遇，有时连生命都操在看守们的手里。特蕾西要求自己硬起心肠，不去怜悯任何人。性活动日夜在狱中进行：在浴室、厕所、囚室。属于看守的“妻子”们夜间被放出牢笼，溜到看守居住的区域。熄灯之后，特蕾西总是捂住耳朵躺在铺上，不想听到那些声音。一天夜里欧内斯廷从床下取出一盒爆米花，撒在囚室外边的走道上。特蕾西听见其他囚室的犯人也在撒爆米花。“怎么啦？”特蕾西问。欧内斯廷转头不客气地说：少管闲事，睡你的觉。老老实实睡觉。”几分钟后，从邻近囚室传来一声惊恐的尖叫，那里新来了一名女犯。“天哪，不，不行，放开我！”特蕾西明白出了什么事，心里很不是滋味。那女犯一直在尖叫，最后变成绝望、悲恸的呜咽，特蕾西紧闭着眼，心中翻腾着怒火。女人们为什么要这样欺侮自己的同类？她本以为监狱已经把她的心肠炼得铁石一般硬，但早晨醒来却发现脸上布满泪痕。
txt电子书分享平台
七假如明天来临（5）
她不愿让欧内斯廷觉察到她的感情，只是漫不经心地问：“撒爆米花干什么？”“那是我们的报警器。看守若想溜过来，我们早早就可以听到。”特蕾西很快懂得了犯人们说的“上大学”是什么意思。监狱像一所大学，但犯人们学到的是邪门歪道。这里有各种犯罪行当的专家。她们交换诈骗、进商店扒窃及偷盗醉汉钱财的经验。她们切磋以色诱人的新办法，以及如何识破告密者和便衣警察。一天上午在放风的院子里，特蕾西听见一个年纪较大的犯人在向一群听得津津有味的年轻人传授扒窃技术。“真正的行家来自哥伦比亚。波哥大有一所学校名叫‘十铃学校’，付两千五百美元就可以学成职业扒手。天花板上吊着一个假人，穿一套有十个口袋的服装，每个口袋都装着许多钞票和珠宝。”“这里边有什么讲究呢？”“每个口袋里装着一个铃铛。如果你能把每个口袋里的东西掏光而铃铛不响，你就算是毕业了。”洛拉叹息了一声，说：我先前有一个朋友，他穿一件大衣从人群里穿过，两只手露在外边，一面走一面逢人就扒。”“那怎么办得到呢？”“露在外头的右手是假的。他的真手从大衣的一个开口里伸出来掏人家的口袋。”讨论在休息室里继续进行。“我最欣赏那种偷存物柜的办法。”一个年长的女犯说。“你到火车站去转悠，看到一个小老太太想把一只箱子或是一个大提包放进临时存物柜，你就过去帮她把东西放进柜里，然后递给她一把柜门钥匙，不过那是
开另一个空柜的钥匙。等老太太一走，你把柜里的东西取出来就开溜。”另一天下午，两个犯卖淫罪和保存毒品罪的犯人在院子里同一个新来的囚犯谈话。新犯人是个俊俏的姑娘，看上去还不到十七岁。“难怪你会被他们逮住呢，宝贝，”年长的女犯说，“跟嫖客讲价钱之前，你要搜他的身，看他带枪了没有，千万别告诉他你想跟他干什么，要让他告诉你他有什么要求。如果他是警察，他就是在诱人上钩，懂吗？”另一个妓女补充说：“对。别忘记看他们的手。如果他说他是工人，你就看他的手粗不粗糙。这是个好办法。好多便衣都穿上一身工人的服装，他们忘了自己还有一双细皮嫩肉的手。”时间过得不慢也不快。时间就是这样。特蕾西想起古罗马圣奥古斯丁神父的格言：时间是什么？如果没人问我，我知道。如果要我来解说，我就不知道了。”狱中的日常生活从不改变：４：４０
预备铃
４：４５起床
５：００早饭
５ ：３０回囚室
５：５５预备铃
６：００集合
１０：００院中自由活动
１０：３０午饭
１１：００集合
下午：
３：３０晚饭
４：００回囚室
５：００娱乐室
６：００回囚室
８：４５预备铃
９：００
熄灯时间表的执行相当严格。所有的犯人都必须按时去吃饭，排队时不许讲话。囚室里小小的衣柜中最多只许存放五件化妆品。早饭前必须铺床，床铺整天要保持整洁。监狱有它自己独特的一套音乐：电铃的丁零声，水泥地上拖沓的脚步声，铁门的哐啷声，白天的窃窃私语和夜间的尖声惨叫，看守们步话机的沙哑响声，还有就餐时盘子的碰撞声。另外还有那永恒存在的高墙，带刺铁丝网，寂寞、孤独和一触即发的仇恨。特蕾西成了模范囚徒。她的身体对狱中作息时间的讯号声自动作出反应：晚点名时插上门闩和起床时打开门闩的声音；开工前的集合铃及收工时的下班铃。特蕾西的身体锁在牢狱中，脑子却在自由地设想着逃跑的计划。犯人不许往外边打电话，但每月可以接两次电话，每次不超过五分钟。特蕾西接到奥托·史密特打来的一个电话。“我想应该告诉你一声，”他笨拙地说，葬礼很隆重。费用我已经付清了，特蕾西。”“谢谢你，奥托。我……谢谢你。”两人都没有话说了。她再没接到过电话。“姑娘，你最好忘掉外边的世界。”欧内斯廷劝她。“外边任何人都跟你没有关系了。”你说错了，特蕾西阴郁地想。乔·罗曼诺，佩里·波普亨利·劳伦斯法官安托尼·巫萨地查尔斯·司丹诺卜三世在自由活动的院子里，特蕾西又碰到大个伯莎。这是个长方形露天院子，很大，夹在高高的监狱外墙和内墙之间，每天早晨犯人们可以在院里活动三十分钟，这里是犯人们被准许交谈的少数几个场所之一。吃午饭前，女犯们三五成群地聚在这里交换最新消息，闲聊天。特蕾西第一次走进这个院子时，突然有一种�
