[英美剧]破镜-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


威尔站在那里颤抖着。汉尼拔已经起身，拿着手帕慢条斯理地擦着脸上的血迹。
“谢谢你，威尔，你救了我。”汉尼拔走到威尔身旁。威尔的视线似乎定格在加勒特身上收不回来了。汉尼拔握住威尔的手腕，掰开他的颤抖的手指，从他手里把枪拿了过来，放在了桌子上。
威尔在杰克他们到场之后，才回过神，这时，他已经和汉尼拔面对面坐在了沙发上，而林可依然呆呆地跪在加勒特的身旁。
杰克扶起她，让她和威尔并排坐下。
“我必须得问一下，到底发生了什么事情。”杰克站着，俯视着三人。
“我不知道，我和阿比盖尔到达办公室的时候，加勒特·霍布斯就已经藏在这里了。”汉尼拔说。
杰克的手下用镊子从加勒特的口袋里夹出一张名片。“我想他是从名片上得到的地址。”
林可瞄了一眼，一眼就看到那张名片上黑笔画的一个图，那是她的。昨天晚上，汉尼拔递给了她一张名片。她闲的无聊的时候，拿起旅馆抽屉里的笔，在名片空白的地方画了一把餐刀。“那是莱克特医生给我的名片，我把它丢在了旅馆里。”丢在了旅馆的垃圾桶里，她没敢说。
“他怎么会知道你在那里，你有联系过他吗？”杰克直接而自然地把矛头指向了林可。
林可摇头。直觉让她看向汉尼拔，汉尼拔正看着她，两人视线接触，所有的答案一目了然。
“好吧，你们现在必须跟我回局里。”杰克说。他需要单独做笔录，他总觉得有些异样。
杰克先审问了汉尼拔。
杰克：霍布斯有没有说什么？关于阿比盖尔的。
汉尼拔：说了一些，基本上都是关于他想结束这一切，想要杀了阿比盖尔。
然后杰克审问了林可。
杰克：汉尼拔医生试图说服加勒特·霍布斯？他说了些什么？看结果没有成功。
林可：莱克特医生劝他不要做傻事，劝他自首，就这些。
最后杰克问了威尔。
杰克：你为什么会出现在那里？
威尔：霍布斯最终的目的是杀死阿比盖尔，我想，我只是有所察觉，或者，我只想确认阿比盖尔很安全。
早餐的事情，他们都选择了坦白。而汉尼拔，他可以把所有事情解释的滴水不漏。最后杰克宣布这个案子以加勒特·霍布斯的死亡暂时告一段落，至于其中的细节和遗漏，也许可以在威尔冷静下来之后，慢慢填补。
在走出FBI大楼的时候，林可和汉尼拔又一次对视，视线传达的秘语在到达对方眼中是已经解码——你的秘密很安全。
作者有话要说：林可的善意，即将消失……灭哈哈哈


、汉尼拔　07

汉尼拔坐在说书桌前，手里握着钢笔，停顿在那里，若有所思。
他梳理着脑海中的信息：阿比盖尔帮助加勒特·霍布斯杀人了，这是个事实。对于一个19岁的女孩来说，罪恶感和牢狱之灾应该会给她带来极大的恐惧。但是她似乎不是那么在意，至少没有他想象的那么在意。而她的“安全感”并不是来自她手里握有的秘密——那通向霍布斯“告密”的电话，还有他威胁霍布斯的话。她替他保密也不是因为他知道她的秘密，那到底是因为什么？汉尼拔握紧了手中的笔，因为用力，钢笔的笔尖在本子上留下一个穿透纸张的圆点。
按理说，他们之间因为互相保密而建立了某种桥梁。但是汉尼拔却觉得在这段桥梁上，他站在中间，而林可站在一端安全的地方，最可怕的是，这是一条绳索桥。他们之间并不是平等的，目前来说，林可占了上风。他必须改变这种状况。
汉尼拔放下钢笔，合上本子，拨通了林可住的旅馆的电话，电话那头的人告诉他：她已经退房离开了。
林可并不是主动退房的，只是杰克忘记帮她付旅馆的费用，旅馆老板暗示她租期到了，她也不好赖着不走。只是在离开之前，她给杰克打了一个电话。杰克找到她时，她正坐在路边出神。
“对不起，我最近忙着查案，走，我们回旅馆吧。”杰克说。
她摇摇头拒绝了杰克的提议。“我想回家。”她说。
“阿比盖尔，虽然很抱歉，但是我不得不告诉你一个不幸的消息，你家的房子将会被拍卖，所有的财产都会赔给受害人家属。”杰克说。
太好了，无家可归。林可笑笑，说道：“我只是想回去拿几件衣服。”她抱紧了膝盖，单薄的外套已经不能在这个季节提供足够的温暖了。
“好的，”杰克说，他脱下大衣披在林可身上，“然后，我会给你安排地方住。”
“谢谢。”林可说。
杰克陪她回家拿了衣服，然后帮她租了房子，预交了3个月的房租。杰克走后，她立刻就把房给退了，拿回了一部分钱，离开了弗吉尼亚。她重新租了一间廉价屋，并且在附近的餐馆找了一份端盘子的工作。她不能靠别人的资助生活，而且，她也不想再和他们有任何瓜葛。
她把头发染成了金色，扎起高高的马尾，时刻微笑着。平安无事的过了半年，有人说她看起来很眼熟，因为很长一段时间报纸的头版头条都是她和加勒特·霍布斯的合照，但是没有人认出她。直到一个女记者写了一篇报道：食人魔加勒特·霍布斯的爱女在XX餐馆为大家奉上“美食”，你敢吃吗？标题下面是她的一张照片，她微笑着端着一盘看起来只有三分熟的牛排。照片明显被处理过了，但是老板还是决定将她开除。
当她垂头丧气地回到住所时，汉尼拔竟然站在门口。她的房门上也被人用鲜红的油漆涂鸦上了“食人魔”这个词。看到汉尼拔站在“食人魔”旁边，林可不禁笑了起来。
“是什么让你这么开心？”汉尼拔问。
林可摇摇头，走进房间，开始往箱子里塞东西。她不想被房东赶走，为了给自己留点自尊，还是自己走吧。
汉尼拔环视这个只有卫生间大小的房间，不禁感叹她的生存能力。而且她似乎为自己打造了新的形象——她的金发像阳光一样刺眼，一如她的笑容。但是她似乎没有意识到这些看起来有多虚假，她现在就像个没有生命的芭比娃娃。
“你改变了很多。”汉尼拔说。
“你一点都没有变”她说。
收拾好东西后，她有些留恋的看着自己的小窝，轻轻地关上门，拎着行李箱离开。汉尼拔跟在她的身后，直到走出住宅区，他们站在路口，两人才对视了一眼。也许下一刻应该做的是分道扬镳。
“你要去哪里？”汉尼拔问。
“不知道。”林可说。即使在这里生活了半年，她依然找不到半点归属感，但是想着要离开，她还是觉得有些难过。她精心的伪装就这么被撕碎，她勤恳的工作还敌不过一则新闻报道。她并不在意加勒特·霍布斯给她戴上的“杀人犯的女儿”的枷锁，她在意的是，半年的时间，她在这个地方没有得到任何的慰藉和信任。
“为什么他们这么残忍？”林可忍不住问。
汉尼拔伸手把她揽到怀里，抚摸着她的头发，说道：“他们并不残忍，是你把他们想得太善良了。当你选择把自己伪装起来藏起过去的时候，你就不能再怀有过分的期望，期望他们不会因为你的过去对你做出错误的判断。”
林可顺从地把脸埋在他的胸口。汉尼拔有着强劲的心跳，他的身体是温暖的，和所有人一样。她已经想不起看到他就恐惧颤抖的日子，现在，他的平静也使她平静下来。也许这个世界上，只有汉尼拔不会让她失望，因为她从未对他抱有希望。
“跟我回去，”汉尼拔说，“洗个热水澡，睡一觉，不要强迫自己成为别人眼中的阳光少女，不要再否认自己。”
林可怔住，抬起头，近距离地仰视着他的眼睛，她才注意到这双眼睛也可以有温度，此刻，不管他是否有这种感情，她感觉到他的安慰。“我没有否认自己，也没有强迫自己，我很乐观，也很阳光。”她想说：你错了！可是，她说出这句话的时候，自己都感觉到底气不足。
“如果你真的阳光乐观，我想，那一定是很久之前的事情了。”汉尼拔说，“一切都已经改变了。想要回到从前，你首先要回忆起曾经受到的伤害，但是这不会让你变回那个单纯的自己，只会让你更快认清现实。”
现实就是，面目全非已经不能概括她的变化，她知道内心深处的一些东西也跟着一切改变了。但是被汉尼拔这样戳穿，她还是很难受。她已经无法再欺骗自己了。
“我们现在可以回去了吗？”汉尼拔说。
林可想说不，但是她知道自己无法拒绝。“好，回去吧。”
汉尼拔直接带她去了他的办公室，因为威尔在那里等着他。威尔几乎每天都按时过来接受心理治疗，自从杀死加勒特·霍布斯之后，他的内心就再也没有平静过。
“嘿喽，威尔，”林可跟他打招呼。
“阿比盖尔，”威尔吃惊地看着她，又看了看汉尼拔，好像在问：为什么她会在这里！他没有做好准备见她，也许他应该先道歉？“对不起，关于你父亲的事情……”
“没关系，你没有做错什么。”林可说。
汉尼拔勾起嘴角，注意着威尔的反应。
威尔不说话，似乎依然在自责，也许从她离开的那天，他就没有停止过自责。他看起来很憔悴很疲惫。林可觉得自己那样一走了之似乎很不负责任，她很抱歉的说道：“我应该早一点告诉你的，我不怪你，真的。”
“……”威尔不说话。
“你是逼不得已的，当时情况紧急。”
“不管怎样，杀人，那是世界上最丑陋的事情。”威尔说，每一个音节都带着发自内心的嫌恶。
杀人、丑陋、最！林可下意识地瞥了汉尼拔一眼，也许他会生气，因为他一直在做着威尔口中“最丑陋”的事情。现在，亲耳从威尔的嘴里听到这样的句子，他应该还是会觉得被冒犯了吧。可是，在他的眼中，她没有看到任何情绪，只看到自己在他眼中的影像。
汉尼拔眯起眼睛，他迅速捕捉到了林可的眼神。困惑了他半年的谜题迎刃而解——她为何恐惧，又为何可以轻易解读他隐藏的讯息。答案就是：她知道。即使不是全部，也离全部不远。
“威尔，你可以先回去吗？我今天恐怕没有时间。”汉尼拔说。即使他的心里发出了危险讯号，他还是很礼貌地请威尔先离开。
林可几乎不能自控地伸手想抓住威尔的袖子，但是她的手被汉尼拔抓住了，威尔转身离开并没有察觉到任何异样。
“想都别想！”汉尼拔用眼神警告她。
“威尔！”林可忍不住大叫，之后会发生什么，她现在管不着了，此刻，她只想离开。
威尔转身疑惑地看着林可。
林可挣脱了汉尼拔的钳制，强撑着挤出一个微笑：“我好久没见到杰克了，我可以跟你一起去吗？”
“可是，我现在是要回家。”威尔说。
“那我去你家！”她冲过去，把威尔挤进电梯。
电梯门即将关上的时候，一个行李箱卡住了电梯门，电梯门缓缓打开。汉尼拔跨了进来，站在了林可的身侧，说道：“阿比盖尔，你忘了拿行李，我送你们下去吧。”
林可站在两人中间，心脏飞速跳动着。她或许真的已经疯了，恐惧死灰复燃，她却觉得自己再度活了过来。
作者有话要说：我感觉疯的是我……


、汉尼拔　08

林可对自己的直觉深信不疑，她知道自己暴露了。
电梯逐层下降，直到电梯门再度打开，没有一个人打破沉默。
走出电梯后，威尔瞥向两人。刚刚在电梯里他就有种要窒息的感觉，现在走到空气充足的地方，他依然觉得受到低气压的压迫。他几度欲言又止后，终于问道：“是我的错觉，还是你们俩真的有些不对劲？”，他加快步伐走到前面挡住两人。
林可和汉尼拔对视了一眼，然后同时对威尔微笑。
“是你的错觉。”林可说
“很明显。”汉尼拔补充到。
“好吧。”威尔摇了摇头，无奈地转身继续往前走，把两人甩在了身后。
林可双手抄着口袋，金色的马尾在脑后跳动着，她走得还算轻快。汉尼拔拎着黑色行李箱，另一只手臂上搭着大衣贴合在腹部，只露出手背，他看起来沉着淡定。
“有没有后悔把我找回来？”林可先开口，她知道如果她不说话，汉尼拔估计永远也不会开口。
“不。”汉尼拔说。他现在回想起第一次见面，其实那时候她就已经暴露了。现在困扰他的是：她怎么看出来的？他成功地瞒过那么多人，却被她一眼看穿。他有种挫败感，但是随之而来的还有烈焰一样炽热的好奇。“你后悔跟我回来吗？”
林可摇头。她应该后悔，可是她没有。
“停下！”威尔再次挡在两人身前，他不是故意偷听两人说话的，但是两人在他身后念叨，那些隐藏在语言之后的停顿和悬念，让他的想象力受尽折磨。“你们真的很不对劲！”他指着两人，仿佛两人再不说实话，他就要发火了。
林可无辜地耸耸肩。汉尼拔注视着威尔说道：“你的神经太紧绷了，威尔。”