歌唱的种子-第58章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
印尼人对日本人的幻想，一如阿玛德的预料，随着占领后日军对政党、新闻、公共###的镇压，化为乌有。印尼人本以为日本人是殖民的救主，却发现他们比荷兰人更加残暴。如今印尼人得带着良民证和通行证才能出城进城，上山下乡。有些人戴上肩章，显示他们多么受日本人信任重用。挣钱的生意、行业统统被日本人接管，为大日本帝国服务，就好象以前是为荷兰政府服务。失业很严重，工资比旧殖民时期还要低，而通货膨胀却在迅猛发展。印尼人在日本人的刺刀威胁下，背井离乡到集中营劳动。那里条件极其恶劣，许多人死在里面。在城市里，食物、日用品非常紧缺。饥饿的巴塔维亚人哄抢了一间为日军贮藏军粮的仓库，结果满城的人被命令观看惩戒闹事者的砍头仪式。拔指甲已是一种常见的刑罚，以致“需要修指甲吗？”成为印尼人彼此开玩笑的用语。和荷兰人一样，日本人拒绝谈论印尼独立的话题。
毫无疑问，战争会很漫长。到了1943年，盟军在太平洋的局势仍没有好转，但也不至恶化。直到一个月前，鲁玛？帕寇还没被战火波及，日本人似乎没有意识到它的存在。然而，一天下午，一架日本飞机在长屋上空掠过，惊散了牲口和孩子们，大家急忙找地方躲藏。幸运的是，飞行员没料到这里有村落，第一次飞过去时来不及开火。等到他决定再飞回来拿村民练习射击时，村民已躲进丛林中，只有一位老人，腿上带着以前被熊咬的旧伤，没能及时躲进林子里。子弹射入长屋中，钻进泥地里，嵌入周围树木的树干。幸运的是，他的腿只被子弹擦伤。几只长屋下养的猪不幸被杀，村民们有了借口举行庆典，大快朵颐。他们载歌载舞直到天明，还好飞机没有再回来，否则，没几个人能清醒地逃命。
一天，朱里尼正朝河边走去，在泥沼中高一脚低一脚地跋涉，准备抓几只螃蟹当晚餐。几个伊班男孩昨天刚在这筑了道小土坝，往里面撒了些麻药，把里面的鱼暂时麻翻。鱼儿会肚皮朝天，浮上水面，足够村民吃上几天。土坝是用树枝、土块匆匆筑成的，经不起河水冲刷太久。走近河边时，她看到河堤下有一只小船正浮在河水中间，船首被树枝缠住了，河水正漫入船内，几乎快淹没了它。起初她以为是村里的小船，被主人废弃在那里。但当她爬上土坝，看得更真切时，她望见两个人影躺在里面，是一个伊班男孩和一个从传教点来的白袍老牧师。她以为他们死了，直到老人呻吟了一声，举起手，又垂到胸前。
《歌唱的种子》第四十六章（4）
朱里尼跳进水中，刚有齐腰那么深。她解开船头的树枝，把小船推上岸，稳固住船身，再把牧师拉出来。男孩死了，胸口中了两枪，苍蝇聚集在伤口处，她把他留在船中。一颗子弹擦伤了牧师的头，他已疲累不堪，病恹恹的，比伤势还要严重。朱里尼蹲在老人身边，不知如何是好。最后，老人睁开了眼睛，迷糊地望着她。
“或许你以为是看到圣彼得 了吧，神父？”她没好气地说。现在她抓不了螃蟹，得回去找人帮忙。
突然老人认出了她，“斯坦福小姐，”他叫道，伸出手抓住她的胳膊，急促地说：“日本人的巡逻队已布满了河口，他们随时可能会到这来。”他用力地抓住她，“你们必须赶紧离开。”
他倒了下去，上气不接下气，“他正赶来救你们。”他轻声说道，神情悲伤。
“谁正赶来？”朱里尼追问，猜想可能牧师说的是上帝。她准备离开这个糟老头，任其自行死去。
他没有回答她，沉浸在悲痛中。“孩子死了。”他伤心地说道，拉着伊班小孩的手，“日本人开枪打中了他，他正在船尾。然后他们又射中了前来带你们离开的中尉，他掉进河里，我来不及拉住他就已经被河水冲走了。后来日本人的巡逻船被河里一根木头击中，沉进河底，但已经太晚了。“他沉默着，想到那么多人牺牲而自己却活着，罪孽多么深重。他闭上眼睛，呜呜地哭起来。
“什么中尉？”朱里尼问道，用力摇晃着牧师的身体。
他的思绪又回到现实中，“是你父亲派来的——带你和摩根博士与潜艇会合。他是澳大利亚人，还没找到你们，就被日本人发现并击伤了。巴厘巴板的村民一路护送他到我那里，想着我能帮助他。但日本人拿走了我的医药物资，我连治疗疟疾的奎宁都没有。但他年轻力健，最后还是痊愈了。
朱里尼气馁地哼了一声，松开了牧师的长袍，她还指望着能逃出这悲惨的地方。“你能肯定他已经死了？”她问道。
“是的，是的。可怜而勇敢的小伙子，他跟随你父亲，自愿承担这个任务，他说他认识你。”牧师迷糊了好一阵，“奇怪，但我记不起他的名字，从布里斯本来的。他父亲是一位教授，查尔斯爵士的朋友。”
唐纳德？奥利弗，朱里尼想起来了，他比她小了8岁。上一次见面他还是一个瘦骨伶仃的孩子，穿着不合体的橄榄球服。
看到朱里尼很沮丧，牧师试着开解他，“我相信你父亲很快会再派人过来的。现在你哥哥和你父亲的子侄都英勇战死，他只有那个小家伙可以继承香火。”老牧师摇摇头，“太多人牺牲了。”他喃喃自语着。
朱里尼追问道：“我的堂兄弟都死了？”
牧师很奇怪朱里尼这么问，她应该知道自己堂兄弟的事。战事一早就波及英格兰，比这里的战争还早一些。但他也对日期迷糊了，“是吧。根据中尉所说，一个死于北非战役，另一个死于英国对科隆的轰炸。”那是在珍珠港事件之前或之后？他不记得了。
朱里尼猛地站起来，脸上带着震惊和愤恨的表情。牧师很不安，他并不想用这么多坏消息打击她，只能尽量安慰她，说道：
“并非没希望了，”他从神袍里掏出圣经，里面夹着一张纸条，“中尉让我交给你的，万一有事的话，里面记录着潜艇的方位、出水的日期和时间。记在心里后请毁掉纸条，你和摩根博士可能还赶得上。”他说道：“无论如何，你们不能再呆在这里。”
《歌唱的种子》第四十六章（5）
朱里尼接过纸条，塞进口袋里，但并没有听他说话。“他只是个畜生！杂种！”她朝牧师喊道，握紧了拳头，“他别指望继承斯坦福家族！”但他会的，如果凯瑟琳愿意的话，父亲会把一切传给他——正如他传给了迈克尔。
牧师看着她，恐惧地看到她的转变，他第一次意识到她可能会抛下他不管。
“求求你，”他挣扎着爬起来，“扶我到村子里。”
但她一步步退开，脸上冷漠无情。
“看在人道的名义上，你不能抛下我啊。”
她可不喜欢别人说她不人道，脚步停了一停，牧师乘机爬到她身边。她转过身，朝河边走去。刚走了一步，牧师抓住她的脚踝，她狠狠地踹了一脚，但他没有松手。
“放开我！”她喊道。但牧师的双手紧紧抓住她的脚，朱里尼扑倒在地，两人在泥沼中挣扎。最后她踢开牧师，站起身，牧师跪起来，朝村里爬去。她想着，或许那老家伙真的能挨到村子里。
她四下找寻棍子，但一根都没有，周围全部的树枝都用去筑坝了。她看到男孩的尸体旁有一根船桨，她操起船桨，三两步追上气喘吁吁的牧师。或许他的心脏病发作了，但她还是瞄准他的后脑，闭上眼睛，用力挥去。一股液体喷上她的脸，但她没有停手，用力一直劈，直到双手无力才停了下来，然后睁开眼睛，四肢瘫软。牧师扑在地上，白袍上满是鲜血。她的脸上、衣服上也染满了鲜血。苍蝇闻香而来，河水仍静静地流淌着。朱里尼回过气后，起身把尸体翻转过来，拖到土坝上，踢进河里。长袍因空气鼓胀起来，好似一朵云彩飘在河面上。朱里尼想起了爱德华……接着尸体沉了下去。她跳进河里，洗干净头脸，衣服上的血渍暗淡了一些。她走出河水，把船桨扔进船中，推着船滑入河流里。刚走了几步，她想起把篮子忘了，于是回到现场，找到了篮子，再检查了一遍周围的情况。除了泥地上的黑印，一切看起来很正常。如果牧师的话是真的，日本人即将进攻村子，凯瑟琳与小迈克尔将和村民一同殉难。但朱里尼不想让她们有逃生的机会，决定亲自动手才放心。必须掩饰得象一场事故，万一有村民逃出来，让阿玛德知道可不得了。
她准备单独去与潜艇会合。整个下午，她一直焦虑地思考着如何逃出去。尽管她一再专心想着这件事，不安情绪弥漫着整个脑海，侵蚀她的精神精力。她跑到河边洗了三次澡，每次都似乎看到身边有血迹泛起，一次比一次更浓更红。她的衣服与头发似乎沾满了鲜血，到了晚上，鲜血的腥味渗透了整个房间。她脱下衣服，用火全部焚毁，在腰间缠上短裙，告诉自己这样子逃跑会容易些。为了化装得更容易瞒骗人，她用伊班人的黑灰在脸上和身上涂满文身和团案，用一面从远处海岸的村庄交换得来的铜盘做镜子引导她的手。一根藤蔓由脚踝盘旋而上，绕上大腿和小腹，在裸露的胸部打了个旋，盘上脖子和脸庞。她用另一根藤蔓同样绕住自己，直到伪装完成，与森林融为一体。她一直躺到村民都睡着了，有生以来，她第一次害怕黑夜，害怕丛林，害怕精灵。她站起身，潜进老柯与战士们悬挂人头的地方。最近他们袭击了日本军队，其中一个头颅还戴着军帽和眼镜。她拿了一个人头，系在腰上，回到房里蜷着身体围住人头，让这一神力的仪式保佑自己不被敌人攻击。离开时，她会带上人头。
《歌唱的种子》第四十六章（6）
她睡得并不安稳。在梦里，她看到爱德华与奥马利牧师的尸体相拥着在河面上漂浮。但当她再走近时，发现原来并不是奥马利牧师的尸体，而是自己的身体纠缠着爱德华，一同慢慢向河里的泥塘沉下去。快沉底时，她惊醒了，汗流浃背，好不容易喘过气来。她倾听着屋里的动静，一听到任何表明还有人醒着的声音就紧张万分，直到听不到任何声音，她才坐起身。
在外面，森林等待着，观察着她。当她静静地坐在黑暗中时，她能感觉到它的潮湿、它的呼吸、它的心情。白天，森林沉沉睡去，但到了晚上，它从睡梦中醒来。伊班人夜里从不踏足森林，朱里尼知道森林绝不仁慈，和自己一样残酷。不单是猎食的豹子或潜伏的蟒蛇在夜色中穿行，森林本身在躁动，森林本身就是邪恶，她感觉到它正注视着自己。
快乐的泪水突然涌上眼眶，她做了决定，心里充满了力量。她不会去与潜艇会合，她要回麦提亚。即使日本人正占据着庄园，她会守在林中直至战争结束。
“这才是你真实的愿望。”她自言自语道，森林长长叹了口气。
她在头上缠了一块伊班棉布，往头发间插了两条翎毛，将纸条扔进火堆中，弯下腰，将快熄灭的火苗吹燃，把纸条烧掉。然后她握起一支长矛，走到凯瑟琳的房间。她望了望熟睡中的小迈克尔，亲了亲他的额头。森林的身影更接近了，朱里尼奇怪为什么村民们还未惊醒。或许森林只眷顾她，命令她抓紧时间。森林抓住她的手，要带着她离开小迈克尔和长屋。凯瑟琳，她几乎忘了凯瑟琳。或许在走之前，她得说声再见，给她一个吻。不，她为她们俩准备了礼物，那足够了。她把小篮子放在小迈克尔身边，当他醒来时，他就会知道是什么。她放下篮子时，她能感觉到里面的金环蛇展开盘绕的身体，因被打扰惊恐而愤怒。
她站到凯瑟琳身旁，望着她在梦中躁动，似乎感觉到别人正盯着她。朱里尼转身走到水壶边，悄无声息地倒入一些身上带着的无色无味的粉末。
她感觉到森林对她的流连开始不满，似乎担心她会改变主意。她笑着森林的婆妈，潜入了夜色中。刚踏进林子时，一条眼镜蛇滑开了，没有伤害她。她又笑了，这么多年来，第一次如此轻松愉快。
凯瑟琳在长屋中熟睡。突然醒来，似乎预感到什么。她起身跑到小迈克尔身边，他正安稳地睡着。她安心回到床上，躺了下来。合上眼睛前，她聆听着屋里的动静，一切正常，于是又睡着了。
朱里尼沿着伊班猎人的小径在森林中奔跑。由于经常有人走，小径光秃秃的，没长野草或灌木。惨淡的月光照亮了小径，朱里尼迅速地移动着，钻进了森林的身体。它的呼吸包围着她，声音震耳欲聋。森林的呼吸变得沉重，怎么了？害怕？疲惫？渴望？她停住脚步，单脚跪在地上，下颚垂在胸前。她自己沉重的呼吸回应着盘旋的森林，一个熟悉的声音在头顶响起，小径传
