风骚重生传-第2342章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
量的自救？是不是也要尽量的生存下去？是不是也要学会在哪儿找吃的以及简易的生火以及生存知识？这些可都是话题啊！
在这么一种人人都在讨论的情况下。贾鸿渐他们这片儿的票房那也是一路长红。在十天就接近了2亿之后，十四天也就是正好两周的时候，达到了2。45亿美元的佳绩。而同样两周的时候，《蜘蛛侠2》的票房也不过就是2。67亿美元。这票房差距那可是一点点的在缩小啊！本来第十天的时候。贾鸿渐他们片子的票房是1。87亿，而《蜘蛛侠2》是2。25亿，差不多4000万美元的票房差距，而仅仅过了四天，他们之间的票房差距也就是2000万美元出头了！从这里绝对可以看出来贾鸿渐他们新片的后劲十足啊！搞不好给点时间的话。他们的片儿就能冲的比《蜘蛛侠2》的票房还高一点呢！
这么一个时候，离奥斯卡报名截止的时间也就只有一周了，可是在此时市场上突然出现了一个消息让贾鸿渐都有点惊愕——以前米拉麦克斯的韦恩斯坦兄弟俩本来今年是不准备参战什么最佳外语片了，毕竟他们今年是跑出来单干，各方面准备的还是有点不足，而且他们这一年也就是投资了一个《华氏911》而已。可是谁知道这奥斯卡报名结束之前，突然韦恩斯坦兄弟俩组建的韦恩斯坦兄弟影业宣布，他们买下来了中国的若干部影片的北美地区版权，然后他们要操作其中的一部电影代表中国参加奥斯卡！
哎呦我去！这你妹的是闹哪样？贾鸿渐今年是不准备代表中国出战奥斯卡最佳外语片了，结果去年贾鸿渐的竞争对手韦恩斯坦兄弟俩却跑去买了中国影片的版权。然后要让他们的片儿代表着中国参加奥斯卡最佳外语片？顿时贾鸿渐就不是中国的代表了，而韦恩斯坦兄弟俩这美国人却成为了中国代表了？我勒个去，这顿时就让贾鸿渐有一种奇怪的错乱感啊！怎么他以前的敌人一下子变成了站在他应该站的位置上的人了？那他贾鸿渐算啥？这么一种怪异感吧，要说跟老婆被人睡走了……还不一样，反正就是又不让人生气，却让人觉得怪的不行的一种赶脚。
在知道了这么一个事儿之后，贾鸿渐那立刻就打了个电话回国，他想要问问影协的人到底是怎么回事儿。“喂，贾导？您有事儿？”电话那头传来了影协王副主席的声音。“王主席？您好您好，是这样。我在美国这边听说韦恩斯坦兄弟俩买了咱国家的好几部影片，还说将会在其中弄一部来代表中国参加一个多月后的奥斯卡？”贾鸿渐开门见山的问道。“呦，这事儿您都知道了？没错！今年您不是说没什么灵感么，所以我们就像挑片子去美国上映来着。本来挑是挑好了。本来想找您公司代理发行呢，结果谁知道韦恩斯坦兄弟俩他们过来了，直接就找了人家片商谈北美地区版权收购的事儿。人家片商答应了愿意卖钱了，这我们影协也没办法干涉，所以最后就是把上映的事儿交给了他们了，然后咱们这边会跟他们商量着一起来选代表咱大陆的片儿……”
“哦……原来是这么回事儿……”贾鸿渐点了点头表示明白了。最早的时候影协搭上了贾鸿渐的线。那也是为了给他们冲击奥斯卡的片儿在北美弄一个代理商，可以给他们找影院上映什么的，毕竟奥斯卡规定所有参赛的片儿都是要在美国上映才行，不管一家两家影院，那都是必须上映过才行。而最佳外语片的角逐又要讲本国语言，而中国文化跟美国文化差异还比较大，所以本来要让美国片商对中国影片感兴趣，那其实还是比较难的。而在跟贾鸿渐搭上了线之后，明显就能好不少，起码算是有了一条出路了。
如今韦恩斯坦兄弟主动找上门的话，不管卖掉版权的价格是多少，至少还是卖掉了，而且人家也是主动上门，比梦工厂这边不闻不问的态度要好不少，人家国内的片商愿意把片子版权卖给韦恩斯坦也很正常，影协也不可能强制人家必须卖给梦工厂。从这么一个角度来说，贾鸿渐觉得还是可以理解的。“那咱们今年准备弄什么片儿来参加奥斯卡？”虽然说理解了之前韦恩斯坦兄弟到底是怎么代表着中国的，可是贾鸿渐还是有点想知道到底这兄弟俩会拿着什么片儿代表中国参加奥斯卡。
可是贾鸿渐万万没有想到接下来他听到的电影名字，“那兄弟俩跟我们影协的想法一样，都是觉得《无极》还不错。而且按照那么两个兄弟俩的说法，他们不仅仅想要把无极给运作成奥斯卡最佳外语片，而且还想冲击一下别的奖项试试看，他们觉得《无极》还是很有潜力的……”《无极》？当时贾鸿渐就愣住了好么！《无极》这么一个大烂片居然还有资格代表中国？当时他就想笑了！对于《无极》这么一部影片来说，贾鸿渐最大的感受就是故事太扯淡！而且还乱七八糟，给他的感觉就像是在故意要深沉一样，但是讲的故事还是太浅！
这么一个片儿当年让文艺青年贾鸿渐看过之后，他觉得就是一个５００万成本就能拍的一个小型文艺片，非要做成大片的模式，非要把故事弄的宏伟起来，然后故事本身的张力不够，就加入了各种乱七八糟的东西，还找了日韩的明星过来，还找了谢霆锋和张柏芝……反正给贾鸿渐当时的感觉就是这么一部戏是大杂烩！想要深沉但是没有深沉起来！这么一部片儿怎么就能代表中国呢？这不是山中无老虎猴子称大王了么？而且他贾鸿渐都不看好的电影，那韦恩斯坦兄弟俩是怎么失心疯了？他们是傻了还是痴了？他们怎么会跟影协说他们还挺有信心可以让《无极》冲击除了最佳外语片以外的其他奖项呢？
在贾鸿渐看来这么一个片儿连最佳外语片都评不上！甚至连第一轮都过不了！可是韦恩斯坦兄弟怎么就这么有自信？他们故弄玄虚？不像啊，贾鸿渐今年跟他们又没有什么竞争关系，他们故弄玄虚吹的很厉害……这跟贾鸿渐半分钱关系都没有啊！而且按照贾鸿渐对韦恩斯坦兄弟俩的了解来说，他们不太可能在没有信心的情况下就跟别人吹牛！那么如此说来，是这么一个片儿真的有点意思？只是当年的贾鸿渐没看出来？
想到了这里，贾鸿渐忍不住回忆了一下这么一部《无极》的剧情……（未完待续。）
第三千两百四四章 披着中国皮的外国片？
《无极》这么一部戏给贾鸿渐留下来的印象，就是各种乱！什么又是女巫啊又是公主啊，又是什么“一个馒头引发的血案”啊，反正就是一个字，乱！而且整个故事的走向也明显的偏向于“童话”，什么女巫问小女孩愿不愿意成为全世界男人都想追求的公主，但是代价却是得不到真爱和快乐……这怎么感觉都像是安徒生童话里面才会有的内容啊！或者……是类似《指环王》这种西方奇幻世界里面才会有的情节，是吧？可是作为一个中国的片儿来说，这简直就有点不合情理，就有点不符合逻辑，看起来让人觉得剧情太简单……
等等！太简单？西方奇幻里面才会有的情节？突然贾鸿渐脑子里面灵光一闪，他突然意识到了什么！他意识到了啥？他想起来了李安！这李安当年拍《卧虎藏龙》的时候，第一版的剧本可是手写英文的啊！这李安构思剧情的时候，就是瞄准了美国市场来构思的，他找的角度也是美国人尽量能看懂的角度，也是美国人能够感同身受的东西！所以这么一个《卧虎藏龙》在美国票房很不错，但是在中国票房一塌糊涂！这么一个事儿贾鸿渐在国内想引进《卧虎藏龙》去上映的时候，他就已经想到了！甚至他自己作为一个中国人来说，都不是太喜欢《卧虎藏龙》的故事！
而后来他跟老谋子一起合作拍摄《英雄》的时候，那不是也想了么——因为在国内市场是绝对回不了本的，所以要回本要赚钱，必须要瞄准海外市场，或者说必须要瞄准美国市场！必须把故事的内核做的美国人可以看懂，必须把故事跟美国人的思维靠近！所以后来贾鸿渐他们把《英雄》里面的秦国什么的尽量跟美国之类的挂钩，这才引起了美国人的兴趣！而如果从这么一个角度来说的话，《无极》这么一个片子是有点奇幻片的风格的，对吧？然后讲故事还比较简单，什么女巫啊之类设计的就像是西方的奇幻电影里面应该有的。
甚至想想的话。像是老谋子单独拍的那么一个《满城尽带黄金甲》，那不也是披着中国皮的外国片儿么？虽然说这片儿里面还融入了《雷雨》的内容，但是核心还是跟《哈姆雷特》的走向差不多。老谋子都能为了外国观众能看懂，选择了一个架空的时代。弄了一个架空的故事，然后拍出来的片子被国人各种吐槽，陈开歌就不能做了？所以如果按照这种思路想下去的话，会不会《无极》就是一个披着中国皮的外国片？
没错！会不会是陈开歌瞄准了美国市场，会不会他知道中国市场上面回不了本。所以完全要指望美国市场，因此他干脆就直接拿一个很西方的故事披上中国的皮？这样又有中国风味儿又能让美国人看懂，弄的就像是各种在美国本土化的中餐，像是什么“芙蓉蛋”、“左宗堂鸡”、“李鸿章杂碎”一样，中国人听都没听过，吃到嘴里也会觉得特别奇怪，完全不会喜欢吃，但是美国人却是爱的不行不行的？从某种角度来说的话，还真是有这种可能的吧？想到了这里，贾鸿渐还真心觉得陈开歌这么一个导演。怎么说都是功成名就了，咱就不要把他当成傻瓜，咱把他当成一个失败了的聪明人来看看试试！
所以在这么一个想法之下，他在脑子里面转化了一下记忆里对《无极》的感观。他让自己尽量忘记这么一部片子是国产片，然后把所有的角色在脑中给替换成了外国角色，让所有的对白讲的都是英语，让整个环境和故事看起来都像是外国的！这样一来这么一部戏怎么样？感觉是不是不那么乱了？是不是有了点国外的文化作为外皮之后，这电影就显得好像不是那么垃圾了？甚至反向的想一下，如果说把《指环王》这么一个电影，把他们的故事皮换成了中国样式的。那会怎么样？
比如说把《指环王》换成五胡十六国时期，或者干脆就是洪荒的封神榜时期，演员都是中国人外加几个韩国人日本人什么的，把什么甘道夫之类用的法术变成中国的法宝之类的东西。然后情节不怎么变化，但是各种道具、城市之类的变化了。那这样的一个《指环王》让中国人来看会觉得好看么？肯定也不好看啊！为啥？因为味儿不对！就像是去美国的中餐馆吃了美式的中餐之后那种感觉一样！明明从里到外打扮的都像是中国人的店，但是做出来的菜入口之后那味道怎么那么怪呢？简直就不像是中国出现过的菜式一样！简直就不像是中餐了，而像是什么东南亚或者其他什么地方“改造”过的乱七八糟口味的中餐一样！
没错，贾鸿渐觉得这样的一种《指环王》就跟《无极》一样，引起了一种文化上感官的不适应。明明故事外皮是个中国的。但是内核是外国的，这让中国人很不适应。反过来说，如果一个典型的美式超级英雄片里面，英雄和配角们的做事显得一个个都不像是美国人，都像是中国人一样，那中国人是看着更容易理解了，可是美国人还会觉得这什么乱七八糟的呢！
在每个国家的普通人眼里，很多东西那都是有一个固定的规范的。比如说西式奇幻，那就是矮人、精灵、法师甚至还有野蛮人什么的，背景就是类似欧洲中世纪时候的各种城邦国家分散的这么一个历史时期。然后中式那就是要玄幻，那就是要御剑飞行，那就是要有各种法宝。然后每种类型的故事，那故事里面的人物做事说话的逻辑，也要符合东方和西方不同的规范。就像是曾经贾鸿渐看过的美国翻拍的《西游记》，什么唐僧跟观音谈恋爱之类的……那看的简直就让贾鸿渐痛不欲生！而那么一个片子，其实不就是一个批了中国故事皮的外国片儿么？人家大幅度的改造西游记，改造的目的是让美国人看得懂，而不是让中国人看的爽啊！同样，如果一个巨龙抓走了公主，然后骑士去营救公主的故事，如果一切都按照中国人的习惯来拍，那老外看了估计也受不了！
于是从这么一个角度来说，那《无极》其实就是拍给外国人看的？那么这么一个片儿实际上是可以在北美获得不错票房的？说真的历史上这么一个时候，贾鸿渐自己在看过了《无极》之后，那真是再也没关注过这么一个片子的新闻了，
