灰塔笔记-第30章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
’最新的消息。”
会议室非常空旷，包括安得蒙在内只有五个人，围坐在一张笨重古老的橡木圆桌周围。会议室一头有一张欧洲地图，地图旁边是黑板和粉笔，写满了英文和德语地名。圆桌正中央是一张英国沙盘，标着城市和公路路线图。考文垂所在的地方插着一面红色三角小旗。可能是出于保密的原因，会议室没有窗户，柔和的橘黄色光线从头顶的枝形吊灯洒下来，笼罩着整个圆桌。
我不认识参会的成员，或许是在报纸上见过但没有留意。安得蒙是他们中最年轻的一个。所有人表情都非常严肃，气氛压抑得不自在。
我惊讶的发现C竟然也在其中。他看上去有些疲惫，透过半月形的眼镜看我，伸出手：“你好，艾伦，我们又见面了。”
半年不见，他好像老了很多。我突然想起安得蒙的话“他犯的错误太多了，不适合情报局现在的位置。”
安得蒙没有告诉我这是什么会议，我也没有问。后来我猜测，或许这就是丘吉尔首相的战时内阁，我恰巧参加了其中一次例会。我所见到的，正是那些在风云中掌握战争方向的人物。战争结束之后，人们了解的首相内阁只有密院议长约翰·安德生，外务大臣哈利法克斯勋爵等四位成员。安得蒙是不在公开范围以内的第五位。 就如同他所说，情报部门永远在政治最黑暗的角落，从来不走进公众视线。这里没有忠诚，只有信任与不信任，背叛与不背叛之间的选择。
我尽可能简短的讲清楚自己的意思，在小黑板空白的地方写出来自柏林的神秘密码的解密方式。
除了安得蒙和C，其他四位听众似乎不感兴趣。他们只关心结果。
“所以说，你认为真正要轰炸的地方是纽卡斯特？”C淡蓝色的眼睛透过镜片盯着我：“你相信这份情报？”
“我认为这是德国人的计谋。”我说：“他们预定轰炸两个目标城市，却故意分开用了两种密码传输手段。一种是‘迷’，另一种我们尚未知道。而且这次考文垂的地名并没有加密，仿佛对方故意告诉我们袭击目标，然后试探……试探我们会不会做出防备。”
“希特勒有可能开始怀疑自己情报泄露了，但是不知道从什么途径泄露出去的——他在试探我们。如果用‘迷’加密的考文垂在空袭中做出了防御反击，而用另外一个情报系统加密的纽卡斯尔没有，说明‘迷’的确被破译了。如果纽卡斯特有防御行动，那么是另外的情报系统出现问题。‘迷’是安全的。柏林那位不知道姓名的人可能也只知道其中一个地点，然后她试图向我们传递‘月光鸣奏曲’的目标城市纽卡斯特。目前为止她传递的每一条消息都是准确的。”
没有一个人附和我的观点，谁也没有轻易表态，空气中只有压抑的沉默。我站在小黑板面前，举着半截粉笔，觉得自己傻到家了。 安得蒙的脸在灯光下显得有些苍白。
他突然制止我，声线柔和平静：“艾伦，我明白了。你可以先回去，把密码留下。剩下的事情我会处理。”
我放下手里的粉笔，听见C问：“艾伦，刚才你说‘她’试图向你传递信息。我们想知道这个‘她’是谁，你是怎么在情报局不知情的情况下和柏林取得联系的。”
安得蒙打断他：“这件事我会亲自过问。艾伦，你先回去。”
我原地站着，张了张嘴，又合上。
“这些只是我的猜测。我没有主动联系过柏林情报局，只是恰巧破译了一个不断向我们传递消息的密码。就像刚才说的一样，它的密匙是我的生日。”我说得很艰难：“我怀疑密码的发送者是我母亲，简。卡斯特。她在为柏林情报局工作。”作者有话要说：今天码了七千字，先更三千，明天上午更剩下的。灯泡烧掉了，去碎一会儿TAT
第三十九章
提到简。卡斯特这个名字时，或许是我的错觉，C拿钢笔的手不易察觉的颤抖了。
他没有放过我。
“艾伦，你知道现在的情况。空军飞机非常紧张，要派遣一个飞行中队保护纽卡斯特是很重大的决定。如果我们派了飞机，会让其他地方的防守变得薄弱。所以我需要你发誓，你所说的每一个字都是真实的。”
“我发誓。”
“包括你所收到的秘密电报内容？”
“包括电文内容。”我说。
“其中一条甚至注明了‘致艾伦。卡斯特’？”
“是的，先生。但是我只是接受信息，从来没有主动联系过对方。”
“你破译密电后并没有递交上去，是吗？并且一直破译了下去？”
“我以为不重要。”我说：“而且她有可能是我母亲！我母亲没有叛国！”
C压低声音，重复了一遍：“递交上去了，还是没有？”
“没有。”
他满意的点点头，让我在隔壁会客室等着。会议室的大门重新关上了。我无聊的坐在会客室的皮椅上，看着送茶点的漂亮女仆推着小车进去又出来。
一直等到夕阳照亮了整间会议室，门才第二次打开。会议结束了，所有的人走出来。安得蒙走在最后一个，C就走在他前面。
我向安得蒙望去，却看见C一路向我走来。他穿着灰色大衣，手里拿着一根乌木银头手杖，站在我面前，上下打量：“哦，艾伦，我很庆幸你还没有走。不然要找你得费很长时间。”
“纽卡斯特怎么样？”
“你不用担心。艾伦，你长得真像简。”他笑得几乎算是和蔼：“要是再看你一眼，我差点就忍不住后悔了。哦，我在湖区有个小农场，要回乡下住也不错。秋天会有葡萄，还有薰衣草田……但是政斗争没有那么容易，安得蒙。加西亚想取代我的位置至少得付出点代价——比如说你？”
“我不明白你说什么，先生？”
“我爱过简，可是你的性格太像你的父亲，艾伦。这点不惹人喜欢。”
“请闭嘴。这件事情由我处理。”
我回头，看见安得蒙。他两只手都插进军装长裤的口袋里，冷着脸站在我身后。我从来没有见他脸色这么难看过。
他碧绿色的眼睛眯起来，口气几乎可以称得上傲慢：“我说过，你可以不喜欢我，不代表你能动我的人。”
C只是耸耸肩膀，走开了：“年轻人，我现在还没有离职。我在等你处理的结果。”
“你说过相信我的，先生。五月份的时候，还是在这里，你说过虽然当初不能相信我母亲，但是可以相信我，不附加任何条件。”我叫住他，说得有些急促：“先生？”
C停下脚步，背对着我：“我说过吗？我忘记了。”
我觉得身上有些发冷。
“从刚才起我就一直在想……你是不是也是这样背叛我母亲的，所以最后她迫不得已才选择了去柏林。你答应相信她，在发现纳粹给我父亲写信之后背叛了这种信任。记忆中母亲一直热爱着不列颠，从未改变。”
C没有回答我。那一刻，我觉得他背似乎变驼了。仿佛这几句话里灌了铅，或者他的脊椎突然不能承受几十年时光所带来的重量。他没有回答我，一步一步往前走，每走一步手杖敲击着地板，在走廊里形成清晰的回音。C比任何时候显得更像一位老人。
我问安得蒙，考文垂和纽卡斯特的安排怎么样。
安得蒙说不用担心。
“亲爱的，能顺路送我回去？”我问。
正是晚餐时间，走廊上已经没有人了。安得蒙突然用力抱住我的腰，一言不发的抱了很久。
“艾伦，你不会回去了。”他的声音很柔和，带着略微抱歉的语气：“你的分析是正确的，但是你的母亲为纳粹工作、朋友证曾经是德国间谍、现在又与柏林情报局有人试图联系，而很长时间内，你都没有把这个情况报告组织——这是一个很大的错误。C坚持要处罚你，为了情报局的安全，要求监禁你——我已经签字同意了。”
我觉得有些恍惚：“压倒骆驼的最后一根稻草？我只是想为母亲恢复名誉。”
“那只是‘可能’是你母亲。艾伦，你记得我说过的话吗？这里是军情六处。如果你叛变，会被秘密处理掉。如果你被怀疑叛变，也会被秘密处理掉。而签署处理命令的人就是我。这就是当初我为什么一直不愿意你进普林顿庄园。”安得蒙再一次抱紧我：“放心，只是简单的拘禁，限制你的人身自由。”
“到多久？”我觉得很讽刺：“战争结束？”
安得蒙吻了吻我的脸：“嗯，战争结束。”
“抱歉，我本来可以做得更多。但是现在情况特殊，我马上要接替C的位置成为情报局的总负责人，所以不能站出来保护你。我只能做到……这件事情由我来处理。”
记忆中安得蒙说完这句话后表情有些略微的悲伤，睫毛垂下来，抿着嘴唇。他想帮助我，会议上他试图打断我的讲话，但是都是徒劳。他也知道这是徒劳，如果要让皇家空军派飞机保护纽卡斯特，我必须坦白破译的密文。如果我坦白了它们，我一定会失去当局的信任。
这是安得蒙继任的关键时刻，他不能给予我信任。他不能站出来说，这是艾伦。卡斯特，我爱的人——虽然他是母亲在柏林，他的朋友是纳粹，他是同性恋。他犯了错误，没有及时上报情报，但是我坚信他没有和柏林联系的意图。
他只能在我的处罚决定上签字，然后说，这件事情由他负责执行。
这是为什么当初安得蒙一直拒绝我进入普林顿庄园。
就在不久以前，他甚至请我回贝肯福德郡的叔父家，说C一定会用我来要挟他。而到时候他很可能帮不了我。
他只说，艾伦，你等我。一直到战争结束。如果战争结束后我不能来找你，一定是我死了。
我开始理解为什么母亲最后选择了柏林。或许她付出了很多，可是在最关键的时候，因为给父亲的一封信，或者像现在的我，一段密电，而加入情报局的黑名单。
从某种角度来说，情报局一直在作出错误的选择。
安得蒙犹豫了很久，问我：“艾伦，你不会逃跑，是吗？”
我说：“不会。你不用给我戴手铐。”
我回头最后看了一眼夕阳余辉中的国会大楼，闭上眼睛，彼得拿出黑丝带把我眼睛蒙起来，帮助我上车。
劳施莱斯顺着平稳的疾驰，安得蒙握住我的手。
他说：“别怕，艾伦。没有什么可怕的，你会很安全。”
“阿诺德告诉你，西区有一个囚禁间谍的机构。我们是去那里吗？”
安得蒙没有回答，他只是拿起我的手，吻了吻手背。
“我可以经常来看你。”他说：“你的朋友也可以。”
“来看一个因为被怀疑通敌而囚禁起来的艾伦。卡斯特吗？”我绝望的问：“如果C下台了，你在情报总局局长的位置上做得很好，我可能出来吗？”
“首相在你的处理意见上签字了。”他轻声说：“就我个人而言，我希望你等到战争结束。那里很安全。”
来唐宁街之前，我只是匆匆的抱了一大堆资料，什么都没有准备。我甚至没来得及多看一眼喜欢的东西。那是我最后最后一次离开一号办公室，从此再也没有回来。
伦敦西区有一个高墙围起来的建筑，拉着电网，持枪的士兵阴沉的守在入口。高墙里是一座废弃的监狱，后来改成了情报局的秘密机构。我被安置在西边的一座瞭望塔里。坚实的灰色墙壁，顺着布满灰尘的楼梯走很久才能到达塔楼顶端。楼下有特别设置的守卫士兵。
石砌的窗户不大，正好能望见机构的正门。我能看见安得蒙的车开进来办事，卫兵向他行礼。彼得拉开车门，他穿着黑色风衣，从侧门下车，向我这边走来。
走到瞭望塔底下时，他会抬起头笑一笑，仿佛知道我就在窗户边看他。
这个处理决定来得太突然，我很长时间才适应了这个事实——战争结束之前我是不可能从塔楼里出去了。
而让我伤心的是，在被情报局处理的第三天，我听到了考文垂被轰炸的谣言。给我送饭的看守在谈论这件事情——没有任何防备，谁也不知道德国佬的飞机会来袭击这里。空袭发生在半夜，持续了近十个小时，古城考文垂沦为废墟。谁也不知道到底多少人在空袭中身亡。
安得蒙来看我，我质问他这是为什么，为什么考文垂不抵抗？
“艾伦，你分析得很正确。希特勒在试探我们是否已经破译出了‘迷’。我们不能冒德国现在换密码系统的风险保护考文垂，只能牺牲它。”
他站在窗户边上，显得很安静。从这里看出去，天空总是灰�
