暮光之城3:月食-第67章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　听见我的话，他绷紧了眼睛。
　　　　“我很抱歉你不得不看见那一幕，”我说道，“那对你不公平。”
　　　　他用手捧住我的脸。
　　　　“贝拉？？你确定吗？你作出了正确的选择吗？我从未见你如此痛苦过？？”他的声音在最后一个字眼儿上停了下来。
　　　　但是我知道更难受的痛苦。
　　　　我摸了摸他的嘴唇：“是的。”
　　　　“我不知道？？”他的眉毛皱在一起，“如果这让你如此受伤，那对你而言又怎么可能是正确的事情呢？”
　　　　“爱德华，我知道我不能没有谁。”
　　　　“但是？？”
　　　　我摇摇头：“你不了解你可能足够勇敢或坚强，可以没有我而生活，如果那样是最好的话，但是我永远都不可能像你那样自我牺牲的。我不得不跟你在一起，这是我唯一能活下去的方式。”
　　　　他看起来还是很怀疑，我昨天晚上不该让他陪我的，但是我如此需要他？？
　　　　“把那本书递给我，好吗？”我问道，我指着他肩膀那头的一本书。
　　　　他的眉毛紧蹙在一起，露出迷惑不解的表情，但是他迅速地把书递给了我。
　　　　“又是这本？”他问道。
　　　　“我只是想找到我记得的那部分？？看一看她是怎么说的？？”我快速地翻着书，轻而易举地找到了我想要找的那一页，书的一角因为我多次停留在那里而折了起来，“凯西是个魔鬼，但是有几件事情她是正确的，”我轻声地念道，我静静地读着一行行的文字，差不多是自言自语，“‘如果一切都毁灭了，而他依然存在，我仍然会继续如此：如果一切依然存在，而他被消灭了，宇宙就会变成一个令人畏惧的陌生人。”’我点点头，又是自顾自的，“我知道她确切的意思，而且我知道我不能没有谁。”
　　　　爱德华从我手中接过书，朝房间那头一扔——书砰的一声轻轻地落在我的书桌上，他用胳膊抱住我的腰。
　　　　一抹若隐若现的笑容使他完美的脸庞容光焕发，尽管他仍然担心得紧蹙着额头，“希斯克里夫也有感慨的时候，”他说道，他不必看书就可以一字不差地说出来，他把我抱得更紧了，在我耳边呢喃道，“离开我的生命我就无法生存！离开我的灵魂我就无法生存！”
　　　　“是的，”我静静地说道，“那就是我所说的意思。”
　　　　“贝拉，我无法忍受你那么伤悲，或许？？”
　　　　“不，爱德华。我真的把事情弄得一团糟，而我不得不承受这一切，但是我知道我想要的是什么，我需要的是什么？？我现在要干什么。”“我们现在要千什么？”听见他纠正我，我不禁莞尔一笑，接着感叹道：“我们要去见爱丽丝。”
　　　　爱丽丝站在门廊最底下的一级台阶上，她太亢奋了，根本无法待在屋里等我们。她四处观看突然开始手舞足蹈地庆祝起来，她知道我到那里要宣布的消息，这使她感到如此兴奋。
　　　　“谢谢你，贝拉！”我们从卡车里下来的时候她唱歌似的叫道。
　　　　“等一等，爱丽丝，”我警告她，抬起一只手让她停止兴高采烈，“我对你有几个限制条件。”
　　　　“我知道，我知道，我知道。我最迟得在八月十三日之前办好，你对宴请的宾客名单有最后的否决权，如果我在任何地方走极端了，你再也不会跟我讲话。”
　　　　“噢，好吧，好吧，是的，那么你知道规则了。”
　　　　“别担心，贝拉，会十全十美的，你想看一看你的礼服吗？”
　　　　我不得不深呼吸几次，只要令她感到高兴什么都可以，我对自己说道。
　　　　“当然啦。”
　　　　爱丽丝的笑容是沾沾自喜的。
　　　　“嗯，爱丽丝，”我说道，让自己保持漫不经心，随意的语气，“你什么时候给我买的礼服？”
　　　　爱丽丝领我进来，朝楼梯走去，“这些事情是要花时问的，贝拉，”爱丽丝解释道，她的语气似乎？？在逃避，“我的意思是，我不确定事情会发展成现在的样子，但是有明显的可能性？？”
　　　　“什么时候？”我又问道。
　　　　“佩莱恩·布鲁耶尔是要排队等候的，你知道，”她说道，现在有些为自己辩护了，“织品杰作不是一夜之间就能完成的。要是我不提前就想到的话，你就会穿现成的衣服啦！”
　　　　看起来我是不会得到直截了当的回答的：“佩——谁？”
　　　　“他不是主要的设计师，贝拉，所以没有必要对此大惊小怪。不过他很有潜力，而且在我所需要的方面很专业。”
　　　　“我没有大惊小怪。”
　　　　“是的，你没有。”她怀疑地盯着我的脸，接着，我们走进她房间时，她开始把矛头指向爱德华，“你——出去。”
　　　　“为什么？”我追问道。
　　　　“贝拉，”她哼着说道，“你知道规矩的，直到那一天他是不应该看见礼服的。”
　　　　我又深吸了一口气：“我无所谓，你知道他已经在你头脑中看见了。要是你想要这么办的话，就这么办吧？？”
　　　　她把爱德华推出门外。他甚至看都没看她一眼——他的眼睛盯着我，很警觉，很担心把我一个人留下来。
　　　　我点点头，希望我的表情平静到足以让他感到放心。
　　　　爱丽丝当着他的面关上了门。
　　　　“好吧！”她嘟嚷道，“来吧。”
　　　　她一把拉住我的手腕，把我往她的衣橱边拉——它比我的卧室还要大——接着把我拖到后面的角落里，一个长长的白色礼服袋铺满了整个架子。
　　　　她哧地一下拉开袋子的拉链，接着小心翼翼地取下衣架，后退一步，伸出手去拿礼服，就像她是个游戏秀的女主持人一样。
　　　　“好啦？”她屏息凝神地问道。
　　　　我打量了好久，有意捉弄了她一小会儿，她的表情变得担心起来。
　　　　“啊，”我说道，接着笑了起来，让她放松，“我明白了。”
　　　　“你觉得如何？”她追问道。
　　　　这又是我的《清秀佳人》版本。
　　　　“当然，完美至极。完全正确，你是个天才。”
　　　　她露齿一笑：“我知道。”
　　　　“一九一八年？”我猜测道。
　　　　“或多或少，”她说着点点头，“有一些是我的设计，裙裾，面纱？？”她边说边抚摸白色的绸缎，“蕾丝是老式的，你喜欢吗？”
　　　　“很美，正好适合他。”
　　　　“但是，是不是也适合你呢？”她紧追不舍地问道。
　　　　“是的，我想是的，爱丽丝，我想这正是我所需要的。我知道你在这方面会做得非常棒的？？如果你可以控制住自己的话。”
　　　　她眉开眼笑了。
　　　　“我能看看你的礼服吗？”我问道。
　　　　她眨了眨眼睛，一脸茫然。
　　　　“难道你没有同时订购你的伴娘礼服吗？我可不想我的伴娘穿着现成的衣服啊。”我假装感到害怕，惊讶道。
　　　　她一把抱住我的腰：“谢谢你，贝拉！”
　　　　“你怎么没看见事情会是这样的呢？”我捉弄她，亲了亲她像长钉似的头发，“你是个通灵的人！”
　　　　爱丽丝手舞足蹈地跳了回去，她的脸因为新鲜的热情而容光焕发起来：“我有那么多事情要做！去和爱德华玩，我得工作了。”
　　　　她飞也似的跑出房间，叫喊着“埃斯梅！”消失不见了。
　　　　我跟随自己的步伐，爱德华在大厅里等我，斜靠在镶嵌着木板的墙壁上。
　　　　“你非常非常好。”他告诉我。
　　　　“她似乎很开心。”我同意道。
　　　　他抚摸着我的脸，他的眼睛——太黝黑了，他离开我已经那么久了——细致人微地打量着我的表情。
　　　　“我们离开这里吧，”他突然建议道，“我们到我们的草地上去吧。”
　　　　听起来非常吸引人：“我猜我不必再躲起来了，是不是？”
　　　　“是的，危险已经离我们而去了。”
　　　　他奔跑的时候非常安静，也很体贴。风轻轻地吹拂着我的脸庞，由于暴风雪真的已经过去了，现在更加温暖了。乌云笼罩着天空，它们一贯如此。
　　　　今天草地是个宁静幸福的地方，一簇簇夏天的雏菊夹杂在白色和黄色里星星点点地点缀着草地。我躺在地上，不去理会稍微有些潮湿的地面，看着天空中乌云的形状。它们太均匀，太平坦了。没有图案，只是一片柔和的灰色毯子。
　　　　爱德华在我身边躺了下来，握住我的手。
　　　　“八月十三号？”这样舒适而默默无语地过了几分钟，他漫不经心地问道。
　　　　“那离我的生日还有一个月的时间，我不想两件事情挨得太近。”
　　　　他感叹道：“埃斯梅比卡莱尔大三岁——从技术层面上而言，你知道吗？”
　　　　我摇摇头。
　　　　“这对他们没什么不同。”
　　　　我的声音很恬静，和他的焦急形成鲜明的对比：“我的年龄真的并不是那么重要。爱德华，我已经准备好了。我已经选择了自己要过的生活——现在我就想开始这样过了。”
　　　　他轻轻地抚摩着我的头发：“宾客名单否决权？”
　　　　“我真的并不在意，但是我？？”我犹豫了，不想解释这一点，最好能克服它，“我不确定爱丽丝是否会认为需要邀请？？几个狼人。我不知道？？杰克会不会觉得？？他应该来参加。好像那样做才是对的一样，或者如果他不来的话我的感情是否会受到伤害，他不应该非要经历那样的事情。”
　　　　爱德华沉默了片刻。我盯着树梢，在淡灰色的天空下它们几乎是黑黢黢的。
　　　　突然，爱德华一把握住我的腰，把我拉到他的胸膛上。
　　　　“告诉我为什么你要做这些，贝拉，为什么现在你决定全权交给爱丽丝？”
　　　　我为他重复了昨天晚上去看雅各布之前我和查理之间的对话。
　　　　“让查理对此一无所知的话是不公平的，”我总结道，“而且那样对蕾妮和菲尔也是不公平的，我也不妨让爱丽丝玩得开心。或许如果跟查理以合适的方式告别对他而言整件事情会更容易一些，即使他认为这太早了些，我也不想欺骗他使他没有机会陪我踏上红地毯…’说到这个词我做了个鬼脸，接着又深吸了一口气道，“至少我妈妈、爸爸和我的朋友们都会知道我的选择的最好的一面，我被允许告诉他们的就只有这么多了。他们会知道我选择了你，他们会知道我们在一起。他们会知道我很幸福，不管我在哪里。我想我能为他们做到的就只有这些了。”
　　　　爱德华捧着我的脸，端详了一会儿。
　　　　“交易结束了。”他突然说道。
　　　　“什么？”我大吃一惊道，“你要退出？不！”
　　　　“我不是要退出，贝拉，我仍然维持我这边的契约，但是你脱离困境了。无论你想要怎样，都不会有线牵绊着你了。”
　　　　“为什么？”
　　　　“贝拉，我明白你在做什么。你想让大家都开心，而我不关心其他人的感受。我只要你开心，别担心把这个坏消息告诉爱丽丝。我会处理的，我保证她不会让你感到内疚的。”
　　　　“但是我？？”
　　　　“不。我们要按照你的方式来做，因为我的方式不奏效。我说你固执，但是看看我做了什么。我一直愚蠢地固执己见，坚持我心中对你而言什么才是最好的想法，结果只是使你受伤害，一次又一次伤你那么深。我的方式总是错误的，所以991他在我身下动了动，挺直肩膀，我们按照你的方式来做，贝拉。今天晚上，今天，越快越好，我会跟卡莱尔说的。我在想或许如果我们给你足够量的吗啡，就不会那么糟糕了，值得一试。”他咬紧牙关。
　　　　“爱德华，不——”
　　　　他把手指放在我的嘴唇上：“别担心，贝拉，我爱，我还没有忘记你其他的要求。”
　　　　他的手穿过我的头发，嘴唇轻轻地移动——不过非常认真——我还没意识到他在说什么——他在做什么，他的嘴唇就压在我的上面了。
　　　　我来不及反应。如果我等待太久的话，就会想不起为什么要制止他了，我已经无法正常地呼吸了。我的手紧紧地抓住他的胳膊，把自己向他拉近，我的嘴唇紧紧地贴在他的上面，回应着每一个他问到的无须开口说明的问题。
　　　　我试图让自己保持清醒，想要找到说话的办法。
　　　　他轻轻地翻身，把我压在身下凉爽的草地上。
　　　　哦。没关系！我不太庄重的另一面欢欣鼓舞地叫道，我的头脑里洋溢着他甜美的呼吸。
　　　　不。不。不，我跟自己争辩道。我摇摇头，他的嘴唇滑到我的脖子上，让我有机会呼吸。
　　　　“停下，爱德华，等等。”我的声音和我的意愿一样虚弱。
　　　　“为什么？”他在我锁骨之间凹进去的地方说道。
　　　　我费力地让自己的语气中多了一些坚决：“我现在不想做这个。”
　　　　“你不想吗？”他问道，语气中夹着微笑。他把唇重新移回到我的上面，使我不可能说话。热量流遍我的血管，在我的皮肤碰触到他的地方熊熊燃烧。
　　　　我强迫自己集中精神，费尽九牛二虎之力才迫使自己的手从他的头发里抽出来，放在他的胸脯上