暮光之城3:月食-第34章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　但是紧张中的短暂停顿无法持久。
　　　　“一支军队，”爱丽丝轻声低语道，“为什么你没告诉我？”
　　　　其他人又变得聚精会神了，他们的眼睛都锁定在贾斯帕的脸上。
　　　　“我以为我对这些迹象的解释准是错的。因为动机从哪儿来？为什么有人想要在西雅图创建一支军队？那里没有历史，没有族间仇杀。从侵略的立场来看，这也没有意义；没有人宣布那里属于他们。流浪的吸血鬼会经过，但是没有人为之而战，没有什么东西需要捍卫。
　　　　“不过我以前看见过这样的事情，没有其他的解释。西雅图有一群新生的吸血鬼，不超过二十个，我猜。困难的地方在于他们完全未经训练，不管是谁创造了，他们只不过对他们放任自流罢了。事态只会变得越来越糟糕，过不了多久沃尔图里家族就会插足了。实际上，我很惊讶他们让这种事情继续这么久。”
　　　　“我们能做什么？”卡莱尔问道。
　　　　“如果我们想要避免沃尔图里家族牵涉进来，我们就得摧毁这些新生儿，而且我们要迅速采取行动。”贾斯帕一脸坚定，因为已经知道了他的故事，我就能猜到这样的估计一定会令他感到不安的，我会教你们怎么办，在城市里不是很容易。这些年幼的吸血鬼不在乎隐匿性，但是我们不得不在乎。这会让我们束手束脚，而他们则不会，或许我们可以把他们引诱出来。”
　　　　“或许我们没必要。”爱德华的声音非常悲观，“有没有人想过这一地区唯一可能的威胁、需要创造一支军队来应付的只有？？我们？”
　　　　贾斯帕眯起了眼睛；卡莱尔则瞪大眼睛，惊讶不已。
　　　　“坦妮娅的家族也很近。”埃斯梅慢条斯理地说道，不愿意接受爱德华的话。
　　　　“新生儿不会抢夺安克雷奇，埃斯梅，我想我们得考虑一下我们是目标这一主张。”
　　　　“他们不是追随我们而来的，”爱丽丝坚持道，接着停顿了一会儿，“或者？？他们不知道自己在做这样的事情，至少目前还没有。”
　　　　“这是什么意思？”爱德华问道，既充满好奇又万分紧张，“你想起了什么？”
　　　　“忽明忽暗，”爱丽丝说道，“我试着看清楚发生的事情时无法看清楚画面，没有什么具体的事情，但是我现在却能看见这些东西奇怪地闪现出来，不过不足以判断是什么。就好像有人改变了主意，从一个行动迅速地改变到另一个行动，速度快得我根本无法看清楚？？”
　　　　“悬而未决？”贾斯帕难以置信地问道。
　　　　“我不知道？？”
　　　　“不是悬而未决，”爱德华大叫着吼道，“只不过，有人知道在他们做出决定之前你是无法预见的，有人在躲避我们，钻你的预见力的空子。”
　　　　“谁会知道这一点呢？”爱丽丝轻声问道。
　　　　爱德华的眼睛像冰一样冷酷：“阿罗知道得很清楚，就像你自己了解的一样。”
　　　　“但是我会看见他们是否决定过来的？？”
　　　　“除非他们不想弄脏自己的手。”
　　　　“那是特许，”罗莎莉建议道，这是她第一次开口说话，“南方的一个人？？已经违背了规则。如果再有机会的话，那个人早应该被消灭掉了——如果他们会管这个小问题的话——这就解释了沃尔图里家族为什么反应迟缓。”
　　　　“为什么？”卡莱尔问道，仍然很惊讶，“沃尔图里家族没有理由？？”
　　　　“原因很显然”，爱德华平静地反驳道，“我很惊讶这一切来得这么快，因为其他的想法来得更强烈一些。在阿罗的头脑中，他看见我在他的一侧，而爱丽丝则在他另一侧。这种想法的力量令他沉醉。我曾想到过让他放弃这样的计划需要的时间要辱鸳多的——他非常想要这样。但是也考虑到了你，卡莱尔，我们的家族日益壮大。这种嫉妒与恐惧：你拥有的？？不会多于他所拥有的，但是，你拥有更多他想要的东西。他努力不去考虑这些，但是他无法完全隐藏起来。这种要将竞争对手连根拔起的念头一直就存在；除了他们自己的团体外，我们的家族是他们发现的最大的？？”
　　　　我惊恐万状地盯着他的脸，他从未跟我说过这些，不过我猜我知道为什么。现在我能在脑海中看见这些，看见阿罗的梦想。爱德华和爱丽丝身着黑衣跟在阿罗的左右．他们的长袍在风中飘舞，双眼冰冷而血红？？
　　　　卡莱尔打断了我清醒的梦魇：“他们非常忠于自己的使命，决不会自己违背规则的，这与他们一直致力于的事情背道而驰。”
　　　　“他们之后会清理干净，不留痕迹的。这是双重背叛，”爱德华令人生畏地说道，“没造成什么伤害。”
　　　　贾斯帕身体向前倾，摇头说道：“不，卡莱尔是对的，沃尔图里家族不会违背规则的。此外，这太草率了。这个？？人，这种威胁？？他们不知道自己在干什么。他是新手，我发誓是这样。我不能相信沃尔图里家族与此有关，但是他们很快就会插手的。”
　　　　所有人都面面相觑地你看看我，我看看你，紧张地僵立在那里。
　　　　“那么我们去吧，”埃美特几乎咆哮着说道，“我们还等什么呢？”
　　　　卡莱尔和爱德华交换了一个长长的眼神，爱德华立刻点点头。
　　　　“我们需要你教我们，贾斯帕，”卡莱尔终于说道，“怎么摧毁他们。”卡莱尔的下巴绷得很紧，但是我看见他说这些话的时候眼里充满痛苦，没有人比卡莱尔更憎恨暴力。
　　　　有什么东西令我不安，我不能参与此事。我精神麻木，恐惧万分，害怕得要死。然而，在其背后我能感觉到我错过了某些重要的事情。某些能够帮助我们理清这团混乱的东西，那会解释清楚这一切。
　　　　“我们将需要帮助，”贾斯帕说道，“你认为坦妮娅家族会愿意？？另外五个成熟的吸血鬼会极其重要，而且那时凯特和以利亚撒站在我们这边会特别有利于我们的。有他们的援助的话，这件事差不多就很好办了。”
　　　　“我们会问的。”卡莱尔轻声说道。
　　　　贾斯帕拿出一只手机：“我们要快一点儿。”
　　　　我从来没有见过卡莱尔天生的镇定自若如此动摇过。他接过电话，快速地朝窗户走去。他拨了个电话号码，把电话放在耳边，另外一只手放在玻璃上。他凝视着窗外雾蒙蒙的早晨，脸上流露出痛苦不堪的迷惑表情。
　　　　爱德华牵起我的手，把我拉到那张白色的情人椅上。我坐在他身旁，看着他的脸，而他则盯着卡莱尔。
　　　　卡莱尔的声音很轻，语速很快，难以听清。我听见他问候坦妮娅，接着快速地描述了目前的形势，他说的非常快我无法明白其中的内容，尽管我敢说阿拉斯加的吸血鬼对发生在西雅图的事情并不是一无所知的。
　　　　接着卡莱尔的声音有些变化。
　　　　“哦，”他说道，声音因为惊讶变得有些尖锐了，“我们没有意识到？？伊莲娜是那么想的。”
　　　　爱德华在我身旁含混不清地说道：“该死。该死的劳伦特该下十八层地狱，他就该去那里。”
　　　　“劳伦特？”我轻声问道，血色在我脸上消失了，但是爱德华没有回答，仍然聚精会神地听卡莱尔的想法。
　　　　我今年初春与劳伦特的短暂相遇是不会从我脑海中褪色或模糊的。我仍然记得在雅各布和他的同伴打断他之前，他对我所说的每一个字。
　　　　我实际上过来是帮她个忙？？
　　　　维多利亚。劳伦特是她操纵的第一个对象——她派他过来观察，看一看接近我会有多么困难。他没在狼人的袭击中幸免，因而也就无法回去报告。
　　　　尽管他在詹姆斯死后保持着与维多利亚的老关系，他也形成了新纽带，新关系。他跑到阿拉斯加与坦妮娅家族生活在一起——坦妮娅是个草莓一样的金发女子——卡伦家族在吸血鬼世界里最亲密的朋友，实际上是个大家庭，劳伦特在死之前与他们一起生活了差不多一年的时间。
　　　　卡莱尔还在说话，他的声音不是那么恳切。很有说服力，但有些尖锐，接着这层尖锐突然超过了说服力。
　　　　“那不可能，”卡莱尔严厉地说道，“我们有条约的，他们没有违背，我们也不会。听到这我很抱歉？？当然，我们会竭尽所能单独行动的。”
　　　　卡莱尔没听回答就关掉了手机，他继续盯着窗外的雾：“伊莲娜深深地眷念着我们的朋友劳伦特，比我们知道的还要深。她对狼人们为了救贝拉而杀死劳伦特耿耿于怀，她想要？？”他停顿了一下，颔首看着我。
　　　　“继续。”我尽可能平静地说道。
　　　　他眉头皱得更紧了：“她想要报仇，要挫一挫狼群的锐气，他们要我们拿许可交换他们的援助。”
　　　　“不！”我吃力地叫道。
　　　　“别担心，”他干脆地告诉我，“我也不会答应。劳伦特罪有应得，”——这几乎是在咆哮——“我仍然为此欠狼人的人情。”
　　　　“这可不是很妙，”贾斯帕说道，“这会是场势均力敌的战斗。我们在技能方面更胜一筹，但人数上不及他们。我们会赢，但是会付出什么样的代价？”无论怎样，他紧张的眼睛还是扫视到了爱丽丝的脸上。
　　　　我领会到贾斯帕的意思时已经想要大声叫出来。我们会赢，但是我们也会输，有些人不会活下来。
　　　　我环顾着屋内的脸孔——贾斯帕、爱丽丝、埃美特、罗莎莉、埃斯梅、卡莱尔？？爱德华——他们都是我家人的脸庞。
正文　第十四章　宣言
　　　　“你不是认真的吧，”我星期三下午说道，“你完全昏了头！”
　　　　“随便你说我什么，”爱丽丝说道，“派对还是要办的。”
　　　　我盯着她，满腹狐疑地睁大眼睛仿佛它们就要掉出来，落在我的餐盘里一样。
　　　　“噢，冷静一点儿，贝拉！没有理由不经历这一遭啊，此外，邀请信已经发出去了。”
　　　　“但是？？这？？你？？我？？疯了！”我语无伦次。
　　　　“你已经为我买好礼物了，”她提醒我，“你什么都不必做，只要出场就行。”
　　　　我努力想使自己平静下来：“考虑到现在发生的一切，派对可能不是很合时宜。”
　　　　“毕业才是现在正在发生的事表情，派对再合适不过了，再不办就过期了。”
　　　　“爱丽丝！”
　　　　她叹了叹气，努力严肃地说道：“现在我们有几件事情要办好，那会花一点儿工夫。反正我们还在这里等待，不妨做一些值得纪念的好事情。你只有一次高中毕业的机会——第一次——也是唯一的一次。你不会再当人类了，贝拉，这可是一生一次的机会啊。”
　　　　爱德华在我们短暂的争辩中一直没有说话，他飞快地瞟了她一眼以示警告。她对他吐了吐舌头，她是对的——她轻柔的声音从来都不会被食堂里叽叽咕咕的声音所掩盖。不管怎么样，没有人会理解她话里的含义。
　　　　“我们需要办好的是哪几件事情？”我问道，不想让她转换话题。
　　　　爱德华低声地说道：“贾斯帕认为我们可以利用一些帮助，坦妮娅的家人并不是我们唯一的选择。卡莱尔正在努力寻找几个老朋友，贾斯帕也在寻找彼得和夏洛特。他也考虑与玛丽亚谈一谈——但是没有人愿意搅和到南方人的事情之中。”
　　　　爱丽丝稍稍一惊。
　　　　“说服他们来帮忙不应该是很难的事情，”他继续说道，“没有人希望意大利那边有人来访。”
　　　　“但是这些朋友——他们不打算当？？素食主义者，是不是？”我使用了卡伦家族对自己半开玩笑的呢称表示自己的不满。
　　　　“是的。”爱德华回答说，突然变得面元表情。
　　　　“在这里？福克斯？”
　　　　“他们是朋友，”爱丽丝宽慰我说，“一切都会好起来的。别担心，那么，贾斯帕得给我上几节如何铲除新生儿的课了？？”
　　　　爱德华听到这里表情绷得更紧了，短促的微笑从他脸上一扫而过，我肚子里突然感到就像充满了破裂的小冰块一样。
　　　　“你什么时候去？”我语气空洞地问道。我无法忍受这样——某个人可能不会回来的想法。如果是埃美特呢，他那么勇敢，那么粗心大意，从来不会多一点点谨慎的？或者是埃斯梅，她那么和蔼，就像母亲一样，我甚至无法想象她打仗的样子？或者是爱丽丝，那么娇小玲珑，一副弱不禁风的样子？或者？？但是我根本不敢去想他的名字，考虑那种可能性。
　　　　“再过一个星期，”爱德华漫不经心地说道，“那样应该会让我们有充裕的时间。”
　　　　我胃里的小冰块纠结在一起令人备感难受，我突然感到恶心。
　　　　“你看起来有些不舒服，贝拉。”爱丽丝关心道。
　　　　爱德华揽住我，把我紧紧地搂在他身边：“不会有事的，贝拉，相信我。”
　　　　当然，我独自思忖道，相信他。他不是那种会袖手旁观、枉费心机地去思忖他存在的核心是否该打道回府的人。
　　　　接着我想到