美学-第62章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
厣婕袄硐氲摹∫帐踝髌贰C赖睦砟钫缫话憷砟钜谎彩且恍┲匾钜臁∶娴恼澹庑┎钜烀姹旧硪脖匦胂韵殖隼椿蚴迪殖隼础N摇∶强梢园颜庑┎钜烀娼凶觥ひ铡な酢さ摹じ鳌ぶ帧ぬ亍な狻さ摹だ唷ば停嵌际恰〈永砟钫飧龈拍畹哪谌莘⒄钩隼吹模饽谌萃ü帐醪诺玫健【咛宕嬖凇N颐怯惺币舶颜庑┮帐趵嘈退党衫硐氲牟煌闹帧±啵还皇怯谩爸掷唷闭庖淮实南肮咭庖澹床皇前牙硐搿∽魑芾啵迅魈厥庵掷喔绞舻剿厦嫒ィ顾虼耸艿健×烁谋洹N颐撬档摹爸掷唷笔侵该赖睦砟罴匆帐趵硐氲睦怼∧畋旧碇懈髦只ハ嗖钜斓模蚨蔷咛宓亩ㄐ浴K砸帐醣怼∠值钠毡樾圆⒉皇怯赏庖蚓龆ǎ怯伤旧戆凑账母拍睢±淳龆ǖ模虼苏钦飧龈拍畈抛苑⒄够蜃苑只桓稣濉≈械母髦痔厥獾囊帐醣硐址绞健!、�
说得更确切些,由美的理念所发展和分化成的各种艺术
① 整体是美的理念或艺术理想,各种特殊的艺术类型或表现方式是这个理
念或理想在不同历史阶段的发展,如象征型,古典型和浪漫型。这些都 是由美的理念自分化出来的。
……………………………………………………………………………………………………………………………
序 论
3
类型在·这·个意义上是以这个理念本身为其根源的:这个理念 要借助于这些类型才达到表现,成为现实的作品;至于这个 理念所借以实现的类型之所以不同,是由于类型所表现的有 时是理念的抽象定性,有时是理念的具体的整体 ① 。因为理念 只有凭自己的活动来独立发展时,它才是真正的理念;而且 理念作为理想既然是直接的显现,也就是与它的显现同一的 美的理念,所以在理念发展过程中的每一特殊阶段上,就有 一种不同的·实·在·的表现方式和该阶段的内在定性紧密地结合 在一起。所以我们既可以把这种发展过程看作理念本身的内 在的发展过程,也可以把它看作体现理念的具体形象的发展 过程,结果都是一样,因为这两方面本来就是密切联系在一 起的。所以理念或内容的完整同时也就显现为形式的完整;反 过来说,艺术形象的缺陷也就显出理念的缺陷,因为理念本 来就是外在形象的内在意义,理念在这外在形象里才把自己 实现出来。所以我们如果遇见某些艺术类型还不符合真实的 理想,这种欠缺并不是象一般失败的艺术作品所现出的那种 欠缺,即不是没有表现出什么,或是表现得不够恰当。我们 所指的是对于每一次所用的内容意义来说,在各种特殊艺术 类型中它所用来体现自己的那种确定的形象在每一次都必须 符合理念,这里缺陷或完整就只取决于理念所代表的那种定 性是真实的还是虚伪的。因为内容必须首先本身是真实和具
① 例如象征型艺术所表现的是理念的抽象定性,古典型艺术所表现的是理
念的具体的整体,浪漫型艺术片面地强调人的内心生活,又有些抽象性。
……………………………………………………………………………………………………………………………
4 第二卷 理想发展为各种特殊类型的艺术美
体的,然后才可以找到真正的美的形象。
我们在第一卷总序论中已经见到,关于艺术类型要讨论 的主要有三种。 ①
第一是·象·征·型·艺·术。这里理念还在摸索它的正确的艺术 表达方式,因为理念本身还是抽象的,未受定性的,所以不 能由它本身产生出一种适合的表现方式,而是要在它本身以 外的自然界事物和人类事迹中去找它的表现方式。理念既然 要用这种客观事物隐约暗示出它自己的抽象概念或是把它的 尚无定性的普遍意义勉强纳入一个具体事物里,它对所找到 的形象就不免有所损坏或歪曲。因为它只是随意任性地把握 这些形象,不能使自己和这些形象融成一体,而只达到意义 与形象的遥相呼应,乃至仅是一种抽象的协调。在这种既不 是已经完满的又不是可以弄得完满的彼此嵌合之中,意义和 形象虽然显出一些亲属关系,却仍然显出彼此外在 ② ,异质和 互不适合。
·其·次,按照它的概念 (本质)来说,理念不能始终只是 抽象的不确定的普泛的思想,它本身就是一种自由的无限的 主体性 ③ ,这主体性既作为实际存在也作为精神来理解的。精 神作为自由的主体,是由自己确定自己的,由于这种自确定, 它在本身的概念里就已具有符合它的外在形象,它就可以把
见卷一 (商务印书馆1978年版,下同)“序论”(四)“题材的划分”部 分。 黑格尔所用的 “外在”往往指 “不相干”或互不依存。
①
② ③ 参看卷一,121页注②。
……………………………………………………………………………………………………………………………
序 论
5
这个形象作为自在自为 (绝对)地适合于它的实际存在而与 它融成一体。这种内容与形式的完全适合的统一就是·第·二·种 ·艺·术·类·型·即·古·典·型的基础。但是要实现这种完满的统一,精 神就其成为艺术对象来说,还不能只是纯然绝对的精神 (这 只能在·精·神·性和内心生活里存在),而是本身还是·特·殊·的因而 也还不免是抽象的 ① 精神。所以古典型艺术所表现的自由主 体固然显出本质的普遍性,因而摆脱了内心世界和外在世界 的一切偶然性和单纯的特殊性,另一方面却也显出它是由充 实它的那种普遍性分化出来的。因为外在形象,就其为外在 的而言,一般是受到定性的特殊的形象,它只能把本身也是 一种受到定性的因而也是有局限的内容表现得完全吻合,而 从另一方面来看,也只有本身特殊的精神才能完全纳入一种 外在形象里和它结成一种不可分割的统一体。
到了古典型,艺术就已达到它所特有的概念,就能把理 念作为精神的个性,很完满地纳入它的肉体的实际存在里,使 外在的东西第一次才不再和它所应表现的意义相对立而保持 自己的独立;从另一方面来说,内在的东西在它为提供观照 而造成的形象里也只显出它自己,肯定它自己。
第三,如果美的理念被理解为·绝·对精神,也就是独立自 由的精神,它就不再能完满地实现于外在界,因为绝对精神 只能在它本身上存在,即作为·精·神而存在。因此,它就丧失 了古典型艺术的内在意义与外在形象的吻合,精神就离开外
① “抽象的”指片面的,与具体的 (即完整的)对立。
……………………………………………………………………………………………………………………………
6 第二卷 理想发展为各种特殊类型的艺术美
在世界而退回到它本身。这就产生了·浪·漫·型艺术。由于它的 自由的精神性的内容意蕴所要求的超过了用外在形体的表达 方式所能提供的,所以对于浪漫型艺术,形象就变成一种·无 ·足·重·轻的外在因素,这就使浪漫型艺术带来内容与形式的一 种新的分裂,不过与象征型的分裂情况相反。 ①
总之,象征型艺术在·摸·索内在意义与外在形象的完满的 统一,古典型艺术在把具有实体内容的个性表现为感性观照 的对象之中,·找·到了这种统一,而浪漫型艺术在突出精神性 之中又·越·出了这种统一。
②
象征型艺术中形式溢出内容,浪漫型艺术中内容溢出形式,都是分裂而 方向不一致。
② 以上说明象征的古典的和浪漫的三种艺术类型的差别在内容本身和用
来表现内容的形式的关系上见出。
①
……………………………………………………………………………………………………………………………
第 一 部 分 象 征 型 艺 术
……………………………………………………………………………………………………………………………
8 第二卷 理想发展为各种特殊类型的艺术美
序论 总论象征型艺术
按照我们在这里所用的字义,“象征”无论就它的概念来 说,还是就它在历史上出现的次第来说,都是艺术的开始,因 此,它只应看作艺术前的艺术 ① ,主要起源于东方,经过许多 转变,改革和调和,才达到理想的真正的实现,即古典型艺 术。所以我们首先就应把两种不同的象征分辨清楚,一种有 独立的特性,产生了一个特定阶段的艺术观照和表现的基本 类型,另一种却降到仅是一种不能独立的外在形式。这第二 种意义的象征在古典型艺术和浪漫型艺术里也可以看到,正 如象征型艺术在某些方面也露出了古典型理想的形象或是浪 漫型艺术的萌芽。但是这种较晚阶段向较早阶段的越界,或 是较早阶段向较晚阶段的越界,一般只涉及次要的方面和个 别的细节,并不能形成整个艺术作品的灵魂和特定的性格。
至于按照自己的特殊形式独立发展的象征型却不如此, 它一般具有·崇·高这一特性。一般地说,在象征型里,本来应 该表现于形象的那种理念本身还是漫无边际的,末受定性的, 所以它无法从具体现象中找到受到定性的形式,来完全恰当 地表现出这种抽象的普遍的东西。这种不适合就使得理念越
① 原文是Vorkunst,可以和 “史前史”类比,或译 “艺术的准备阶段”。
……………………………………………………………………………………………………………………………
序论 总论象征型艺术
9
出它的外在形象,不能完全和形象融成一体。这种理念越出 有限事物的形象,就形成崇高的一般性格。
首先要研究的是形式方面,我们现在还只能就象征的意 义作一种概括的说明。
象征一般是直接呈现于感性观照的一种现成的外在事 物,对这种外在事物并不直接就它本身来看,而是就它所暗 示的一种较广泛较普遍的意义来看。因此,我们在象征里应 该分出两个因素,第一是·意·义,其次是这意义的·表·现。·意·义 就是一种观念或对象,不管它的内容是什么,·表·现是一种感 性存在或一种形象。
1.象征作为符号
象征首先是一种·符·号。不过在单纯的符号里,意义和它 的表现的联系是一种完全任意构成的拼凑。这里的表现,即 感性事物或形象,很少让人只就它本身来看,而更多地使人 想起一种本来外在于它的内容意义。例如在语言里,某些声 音代表某些思想情感,就是如此。一种语言里绝大部分语音 和它们所代表的观念在意义上都是任意结合在一起的,尽管 语言发展史说明了语音与语义的联系在起源时和现在并不一 样;不同语言之间的差别首先就在于同一观念是用不同的语 音来表现的。符号的其它例子是徽章或旗帜上用来标志人或 船的国籍的颜色。颜色本身并不具有什么性质,能把它联系 到它所代表的意义,即国籍。在艺术里我们所理解的符号就
……………………………………………………………………………………………………………………………
0 1
第二卷 理想发展为各种特殊类型的艺术美
不应这样与意义·漠·不·相·关,因为艺术的要义一般就在于意义 与形象的联系和密切吻合。
2.形象和意义之间部分的协调
作为·象·征来用的符号是另一种,例如狮子象征刚强,狐 狸象征狡猾,圆形象征永恒,三角形象征神的三身一体。其 中狮子和狐狸都有作为符号时所要表达的性质。圆形也不代 表一条有终点或不回头和本身相交的直线或其它线形,即不 代表某一个有限的时间段落;三角形作为一个整体具有同样 数目的边和角,如果用数目把宗教所理解的神的观念表达出 来,三角形就可以胜任。
在这些符号例子里,现成的感性事物本身就已具有它们 所要表达出来的那种意义。在这个意义上象征就不只是一种 本身无足轻重的符号,而是一种在外表形状上就已可暗示要 表达的那种思想内容的符号。同时,象征所要使人意识到的 却不应是它本身那样一个具体的个别事物,而是它所暗示的 普遍性的意义。
3.形象和意义之间部分的不协调
·第·三,我们还应指出,象征虽然不象单纯的符号那样不 能恰当地表达出意义,但是既然是象征,它也就不能完全和 意义相吻合。因为从一方面看,内容意义和表示它们形象在
……………………………………………………………………………………………………………………………
序论 总论象征型艺术
1 1
·某·一·个特点上固然彼此协调;而从另一方面看,象征的·形·象 却还有完全与所象征的普遍意义毫不相干的一些·其·它性质; 至于内容也可以不只是象刚强狡猾之类抽象的性质,而是一 种具体的东西,包含用象征所表现的那个性质以外的许多其 它性质,与象征的意义毫不相干。例如狮子除刚强以外,狐 狸除狡猾之外,都还有其它性质,特别是神除三身一体之外 还有许多其它